No Tomorrow - Blaise B Übersetzung ins Französische

No Tomorrow

Make I live my life
Like there is no tomorrow
Make I live my life ooh
Like there is no tomorrow
Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé
If you love me, tell me na now
No di mess with ma brain ooh hele hele lele

Si tu m'aimes, dis-moi la la
No di mess with my brain ooh hele helelele
Aujourd'hui tu me dis oui
Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non Tu me dis non
Aujourd'hui tu me dis oui
Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non
Mais qu'es ce que tu veux
My Life Like there is no tomorrow
Make I live my life oh
Like there is no tomorrow
Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé
Tous les jours tu me mets sur petit
Vélo Bébé, pourquoi tu me fais du mal
When I call you You answer, you off your phone Oh girl
Why you di waste me time Aujourd'hui
Tu me dis oui Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non
Tu me dis non
Aujourd'hui tu me dis oui
Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non
Mais qu'est-ce que tu veux
My Life Like there is no tomorrow

Make I live my life oh Like there is no tomorrow Laisse-moi t'aimer
T'aimer Ma chérie mon bébé mon bébé oh
Laisse-moi t'aimer t'aimer Ma chérie mon bébé mon bébé
Am not letting you go Oh no no oh no eh eh eh
Am not letting you go Oh no no oh no eh eh eh
Make I live my life Like there is no tomorrow
Make I live my life Like there is no tomorrow
Laisse-moi t'aimer oh t'aimer oh
Ma chérie mon bébé mon bébé oh Laisse-moi t'aimer oh t'aimer oh
Ma chérie mon bébé mon bébé oh

Pas de Demain

Je veux vivre ma vie
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Je veux vivre ma vie ooh
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé
Si tu m'aimes, dis-le moi maintenant
Ne joue pas avec mon cerveau ooh hele hele lele

Si tu m'aimes, dis-le moi la la
Ne joue pas avec mon cerveau ooh hele helelele
Aujourd'hui tu me dis oui
Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non Tu me dis non
Aujourd'hui tu me dis oui
Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non
Mais qu'est-ce que tu veux
Ma Vie Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Je veux vivre ma vie oh
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé
Tous les jours tu me mets sur petit
Vélo Bébé, pourquoi tu me fais du mal
Quand je t'appelle Tu réponds, tu éteins ton téléphone Oh mon cœur
Pourquoi tu perds mon temps Aujourd'hui
Tu me dis oui Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non
Tu me dis non
Aujourd'hui tu me dis oui
Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non
Mais qu'est-ce que tu veux
Ma Vie Comme s'il n'y avait pas de lendemain

Je veux vivre ma vie oh Comme s'il n'y avait pas de lendemain Laisse-moi t'aimer
T'aimer Ma chérie mon bébé mon bébé oh
Laisse-moi t'aimer t'aimer Ma chérie mon bébé mon bébé
Je ne te laisserai pas partir Oh non non oh non eh eh eh
Je ne te laisserai pas partir Oh non non oh non eh eh eh
Je veux vivre ma vie Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Je veux vivre ma vie Comme s'il n'y avait pas de lendemain
Laisse-moi t'aimer oh t'aimer oh
Ma chérie mon bébé mon bébé oh Laisse-moi t'aimer oh t'aimer oh
Ma chérie mon bébé mon bébé oh