Blake - Bye - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Bye - BlakeÜbersetzung ins Englische




Bye
Bye
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Mi cabeza se va, este brebaje no hay quién se lo beba
My head is spinning, no one can handle this brew
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Que me busquen fuera, que hoy el mundo entero me la pela
Let them look for me elsewhere, the whole world can kiss my ass today
(Bye) si dicen, (bye) si vienen
(Bye) if they say, (bye) if they come
(Bye) si opinan (bye, bye, bye)
(Bye) if they have an opinion (bye, bye, bye)
(Bye) si dicen, (bye) si vienen
(Bye) if they say, (bye) if they come
(Bye) si opinan (bye, bye)
(Bye) if they have an opinion (bye, bye)
Se me seca el paladar por tantas palabras disecadas en par
My palate is drying up from so many dissected words in pairs
Que me pinta por hablar en vez de hacerme callar a la fuerza
They tell me to shut up instead of talking, it's infuriating
Ya no ni por qué hablo, me siento como un mudo
I don't even know why I'm talking anymore, I feel like a mute
Y ahí está lo que no entienden de
And that's what they don't understand about me
Y es que no tengo un filtro por naves
And it's that I don't have a filter, not at all
Si no le gustan las verdades pues no se enfaden
If they don't like the truth, then let them be offended
Aquí no se viene a clavarla si no a ser la clave
You don't come here to stab someone in the back, but to be the key
Y el rap no me abrió puertas es que yo tenía la llave
And rap didn't open doors for me, I had the key myself
Recuerdo a mis colegas con razón diciendo sal más
I remember my friends telling me to go out more
Te vas a quedar en na', na' más mírate las palmas
You're going to end up with nothing, nothing, just look at your hands
Un canto de la pena, saltaron las alarmas
A song of sorrow, the alarms went off
Para un poco B.L.K ca-ca-ca-ca-calma
Calm down, B.L.K, ca-ca-ca-ca-calm down
Nanai, esta mierda me encanta
Nah, I love this shit
No puedo parar, es como una droga que me engancha
I can't stop, it's like a drug that hooks me
Unos pisaban la cancha presumiendo de gorra y de bamba
Some were showing off their caps and bambas on the court
Yo entraba con mis pintas, pero les montaba un gang bang
I came in with my style, but I'd throw a gang bang at them
¡Pawn!, a me gusta ganarme el pan
Pawn!, I like to earn my bread
Soy de los que se encierra y practica hasta que me haga yo mi fan
I'm one of those who locks himself away and practices until I become my own fan
Yo no tengo un plan, porque el plan a veces falla
I don't have a plan, because plans sometimes fail
Prefiero creer en y lo que no venga que se vaya
I prefer to believe in myself and let whatever doesn't come my way go
A tomar por el... Yo lo tengo bien claro
To hell with it... I have it very clear
Pa' no perder el tiempo ni me paro
So I don't waste time, I don't even stop
A los perros no se les responde con un palo
You don't respond to dogs with a stick
Se les da un huesito y la sonrisa de regalo, hermano
You give them a bone and a smile as a gift, brother
Llámame Cali y le robare ese corazón lo haré mi
Call me Cali and I'll steal that heart, I'll make it mine
Un lobo y a mi mar como si fuera un hijo mío
A wolf and my sea as if it were my own son
Ya que el mío está perdío y salió en cami
Since mine is lost and went on a journey
Ya lo que hay dentro vale mucho más que un Grammy
What's inside is worth much more than a Grammy
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Mi cabeza se va, este brebaje no hay quién se lo beba
My head is spinning, no one can handle this brew
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Que me busquen fuera, que hoy el mundo entero me la pela
Let them look for me elsewhere, the whole world can kiss my ass today
(Bye) si dicen, (bye) si vienen
(Bye) if they say, (bye) if they come
(Bye) si opinan (bye, bye, bye)
(Bye) if they have an opinion (bye, bye, bye)
(Bye) si dicen, (bye) si vienen
(Bye) if they say, (bye) if they come
(Bye) si opinan (bye, bye)
(Bye) if they have an opinion (bye, bye)
Si yo te contara cada vez que no hice caso
If I told you every time I ignored advice
Del fracaso que pronosticaban para de paso
Of the failure they predicted for me, just as well
Me encontré con esa voz me dijo "pasa" dije "paso"
I met that voice that told me "pass," I said "pass"
Unos decían que era un genio y otros un payaso
Some said I was a genius and others a clown
Eso-so frena, no le hacen caso al fuego hasta que quema
That-so stops, they don't pay attention to the fire until it burns
Por eso en la vida importa más verlo venir que ver más
That's why in life it's more important to see it coming than to see more
A veces sin los ojos, vemos mejor de lejos
Sometimes without eyes, we see better from afar
A veces apostar sin tener vale más la pena
Sometimes betting without having anything is worth it
Nah, no valgo pa' seguir camino ajeno
Nah, I'm not worth following someone else's path
Nah, no valgo pa' juzgar lo malo o bueno
Nah, I'm not worth judging what's good or bad
Aquí no te traen regalos llevados por los renos
You don't get gifts brought by reindeer here
Aquí, el que se lo busca se lo va a llevar de pleno
Here, whoever looks for it will get it full on
Memo, no sean memos
Memo, don't be fools
Luchen por su vida al final la echaran de menos
Fight for your life, you'll miss it in the end
Si aprendí me lo obligo porque al final me quedo yo
If I've learned something, I force myself because in the end it's me who stays
Si quiero algo bien hecho lo tendré que hacer yo solo
If I want something done well, I'll have to do it myself
Lleno, me siento en paz
Full, I feel at peace
Solo cuando escribo lo que me callo en un papel
Only when I write what I keep silent on a paper
Aunque a veces va, mi cabeza se va, que se vaya
Even if sometimes it goes, my head goes away, let it go
Bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Mi cabeza se va, este brebaje no hay quién se lo beba
My head is spinning, no one can handle this brew
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Que me busquen fuera, que hoy el mundo entero me la pela
Let them look for me elsewhere, the whole world can kiss my ass today
(Bye) si dicen, (bye) si vienen
(Bye) if they say, (bye) if they come
(Bye) si opinan (bye, bye, bye)
(Bye) if they have an opinion (bye, bye, bye)
(Bye) si dicen, (bye) si vienen
(Bye) if they say, (bye) if they come
(Bye) si opinan (bye, bye)
(Bye) if they have an opinion (bye, bye)





Autoren: Alejandro Cabrera Rodriguez, Francisco Jose Soler Martin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.