Ordinary Person - Blake Übersetzung ins Französische

Ordinary Person

Tur mai dtaung glua mai dtaung wun wai
Mai dtaung greng jai
Tur mai dtaung gung won
Sing tee chun nun toom tay hai gup tur
Mai koey kit arai

Kae yahk ja doo lae tur tao nun
Mai dai dtaung gahn hai tur mah son jai
Dai glai chit dai pen huang yoo samur
Kae nee gor sook jai laeo

Mai dai wung wah tur
Ja gom maung kon tummadah
Mai dai kit kwah dao tee yoo bon fah

Kae kon dern din kon tummadah
Mai mee rah kah mai mee koon kah dai
Mai chai poo wiset yahng krai krai
Mee dtae dtua lae hua jai tao nee
Tee por ja hai tur

Tur mai dtaung dtaup taen arai chun
Kae bauk dtor gun nai
Sing tee dtaung gahn
Kon kon nee mai koey
Giang wah reuang nun
Ja yahk yen suk piang nai

Mai dai wung wah tur
Ja gom maung kon tummadah
Mai dai kit kwah dao tee yoo bon fah

Kae kon dern din kon tummadah
Mai mee rah kah mai mee koon kah dai
Mai chai poo wiset yahng krai krai
Mee dtae dtua lae hua jai tao nee
Tee hai tur maii haiii .

Kae kon dern din kon tummadah
Mai mee rah kah mai mee koon kah dai
Mai chai poo wiset yahng krai krai
Mee dtae dtua lae hua jai tao nee
Tee por ja hai tur

Une personne ordinaire

Tu n'as pas besoin de te cacher, tu n'as pas besoin de te montrer
N'aie pas peur
Tu n'as pas besoin de te forcer
Ce que je ressens au plus profond de moi, je veux te le donner
Je n'y pense jamais

Je veux juste te regarder comme tu es
Je ne veux pas te faire souffrir
Je veux être proche de toi, je veux être ton phare dans la nuit
Jusqu'ici, je suis heureux

Je ne te fais pas sentir
Que tu es une personne ordinaire
Je ne pense pas aux étoiles dans le ciel

Juste une personne qui marche sur terre, une personne ordinaire
Il n'y a ni statut social ni distinction possible
Ce n'est pas un être unique, quelqu'un de spécial
Il n'y a que mon corps et mon cœur, comme ça
Que je veux te donner

Tu n'as pas besoin de te retenir, ne me cache rien
Dis-moi tout ce qui te fait mal
Ce dont tu as besoin
Personne ne pense jamais
Que cette histoire
Sera un jour une douce mélodie

Je ne te fais pas sentir
Que tu es une personne ordinaire
Je ne pense pas aux étoiles dans le ciel

Juste une personne qui marche sur terre, une personne ordinaire
Il n'y a ni statut social ni distinction possible
Ce n'est pas un être unique, quelqu'un de spécial
Il n'y a que mon corps et mon cœur, comme ça
Que je veux te donner.

Juste une personne qui marche sur terre, une personne ordinaire
Il n'y a ni statut social ni distinction possible
Ce n'est pas un être unique, quelqu'un de spécial
Il n'y a que mon corps et mon cœur, comme ça
Que je veux te donner