Blank Slate - Garden Of Sorrow - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Garden Of Sorrow - Blank SlateÜbersetzung ins Russische




Garden Of Sorrow
Сад Скорби
They're fading, lucid
Они меркнут, призрачны
The paradises living in my head
Райские миры, что живут в моей голове
I'm juxtaposing going down the list
Я сопоставляю, пробегая по списку
Bound within this fiction
Скован внутри этого вымысла
Garden of sorrow
Сад скорби
Choose to follow
Выбрал следовать
Lay me down into the unknown
Положи меня в неведомое
As you make me bleed
Когда ты заставляешь меня истекать кровью
Give my body to the hand that feeds
Отдаю тело руке, что кормит
I'm left to ponder if what's underneath
Мне остаётся гадать, что же скрыто в глубине
Are things I shouldn't bury
То, что мне не следовало бы хоронить
Garden of sorrow
Сад скорби
Choose to follow
Выбрал следовать
Lay me down into the unknown
Положи меня в неведомое
I hope there's still more to me
Надеюсь, во мне ещё есть что-то большее
Than coping with the choices I've made
Чем справляться с выборами, что я сделал
The burdens I carry, folding under the weight
Ноши, что несу, сгибаясь под тяжестью
Pull it out from me, leave me in your wake
Вырви это из меня, оставь в своём следе
I'm holding onto faith that I've found
Я держусь за веру, что обрёл
Fading trust and casting doubt
Угасающее доверие и нарастающее сомнение
There's more to what we are than just settling for fate
Мы больше, чем просто покорность судьбе
Pull it out from me, leave me in your wake
Вырви это из меня, оставь в своём следе
Created in the likeness of
Создан по образу и подобию
Then why am I so difficult to love?
Так почему меня так трудно любить?
Begging to the skies above
Умоляю небеса в вышине
For what it means to be enough
Дать понять, что значит быть достаточным
Garden of sorrow
Сад скорби
Choose to follow
Выбрал следовать
Lay me down into the unknown
Положи меня в неведомое
I still wonder
Я всё ещё гадаю
What it will take
Что потребуется
Left to wander
Оставлен блуждать
In your wake
В твоём следе
I still wonder
Я всё ещё гадаю
If I
Смогу ли я
Can find us some peace
Найти нам покой
In more than just my dreams
Не только в моих снах
Lifetime
Время жизни
Lucid
Ясность
Yet we let others sanctify
Но мы позволяем другим освящать
In this Sonder
В этом Сондере
I wish
Желаю
To author more than lines that tides will rinse
Создать больше, чем строки, что смоют приливы
Hear me
Услышь меня
With this
С этим
We're architects of all that comes next
Мы архитекторы всего, что грядёт
I hope there's still more to me
Надеюсь, во мне ещё есть что-то большее
Than coping with the choices I've made
Чем справляться с выборами, что я сделал
The burdens I carry, folding under the weight
Ноши, что несу, сгибаясь под тяжестью
Pull it out from me, leave me in your wake
Вырви это из меня, оставь в своём следе
I'm holding onto faith that I've found
Я держусь за веру, что обрёл
Fading trust and casting doubt
Угасающее доверие и нарастающее сомнение
There's more to what we are than just settling for fate
Мы больше, чем просто покорность судьбе
Pull it out from me, leave me in your wake
Вырви это из меня, оставь в своём следе





Autoren: Hannah Boissonneault, Jon Vokal

Blank Slate - Garden Of Sorrow
Album
Garden Of Sorrow
Veröffentlichungsdatum
25-06-2025


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.