BORRACHA - Blanko Übersetzung ins Französische

BORRACHA

Y si nos vamos de fiesta
Cómo la última vez
Ponte bonita
Que yo te paso a ver
Yeah yeah

Y si hoy de noche te veo borracha
Otra vez ahí bailando solita
Te prometo que te voa' besar

Siempre me escribe borracha
Una y otra vez
Pa' que nos suba la nota
Besarnos la boca
Quiere volver

Siempre me llama borracha
Que la pase a recoger
No quiere amor
Quiere calor
Y algo de beber
Yeah yeah

No quiere amores ni melancolía
Lo que quiere es una noche en la casa mía
Yo por ti, tú por mi
Dime, ¿quien lo diría?
Que esa noche baby yo a ti te enamoraría

Quiere darle hasta abajo to' lo fines de semana
Comprarse una combi nueva combinarla con cubanas
Por la noche mucho party
Una botella de Buchanan's
Una gira de fiesta por Colombia y las Bahamas

Y si me mandas tu ubicación
Voy a tu casa y prendemos un blunt
Armamos el party en tu habitación
Pa' que no estes sola solita
Mi cuerpo te necesita
Llama si me solicita
Yeah yeah yeah yeah yeah

Siempre me escribe borracha
Una y otra vez
Pa' que nos suba la nota
Besarnos la boca
Quiere volver

Siempre me llama borracha
Que la pase a recoger
No quiere amor
Quiere calor
Y algo de beber
Yeah yeah yeah yeah

B L A N
Ay BLANKO ma
Ay BLANKO mami
Emporio baby
(LA FAMILIA)
Yeah yeah
Siempre me llama borracha

IVRE

Et si on sortait faire la fête
Comme la dernière fois
Fais-toi belle
Je passerai te prendre
Ouais ouais

Et si ce soir je te vois ivre
Encore une fois en train de danser toute seule
Je te promets que je vais t'embrasser

Elle m'écrit toujours quand elle est ivre
Encore et encore
Pour qu'on monte d'un cran
S'embrasser sur la bouche
Elle veut revenir

Elle m'appelle toujours quand elle est ivre
Pour que je vienne la chercher
Elle ne veut pas d'amour
Elle veut de la chaleur
Et quelque chose à boire
Ouais ouais

Elle ne veut ni d'amour ni de mélancolie
Ce qu'elle veut, c'est une nuit chez moi
Moi pour toi, toi pour moi
Dis-moi, qui l'aurait cru ?
Que cette nuit bébé, je te ferais tomber amoureuse

Elle veut faire la fête tous les week-ends
S'acheter un nouveau van et l'assortir à des cubaines
Beaucoup de fêtes la nuit
Une bouteille de Buchanan's
Une tournée des fêtes en Colombie et aux Bahamas

Et si tu m'envoies ta localisation
Je viens chez toi et on allume un blunt
On organise la fête dans ta chambre
Pour que tu ne sois pas seule
Mon corps a besoin de toi
Appelle-moi si tu as besoin de moi
Ouais ouais ouais ouais ouais

Elle m'écrit toujours quand elle est ivre
Encore et encore
Pour qu'on monte d'un cran
S'embrasser sur la bouche
Elle veut revenir

Elle m'appelle toujours quand elle est ivre
Pour que je vienne la chercher
Elle ne veut pas d'amour
Elle veut de la chaleur
Et quelque chose à boire
Ouais ouais ouais ouais

B L A N
Oh BLANKO ma
Oh BLANKO chérie
Emporio bébé
(LA FAMILLE)
Ouais ouais
Elle m'appelle toujours quand elle est ivre