Blerando - Vetun - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Vetun - BlerandoÜbersetzung ins Französische




Vetun
Seul
Jo, nuk du mu ndi Ma vetun
Non, je ne veux plus me sentir seul
Une sot pon ndina vetun
Aujourd'hui, je me sens seul
Une nuk po di qa me ba
Je ne sais pas quoi faire
Une nuk di qa me ba
Je ne sais pas quoi faire
Une sot po ndina vetun
Aujourd'hui, je me sens seul
Jo pasuria mu spom vyn
La richesse ne m'importe pas
Une sot po ndina vetun
Aujourd'hui, je me sens seul
Jo pasuria mu spom vyn
La richesse ne m'importe pas
Ehj une nuk di qysh mu'ndihe
Eh, je ne sais pas comment me sentir
Une nuk di qysh mu'ndihe
Je ne sais pas comment me sentir
Nuk po di qysh me pershkru ket Problem
Je ne sais pas comment décrire ce problème
Ahh jajaja
Ahh jajaja
Nuk po di qysh mu shpreh
Je ne sais pas comment m'exprimer
Jon tum mungu fjalt
Les mots me manquent
Nuk di qa me than
Je ne sais pas quoi dire
Ahja jajaja
Ahja jajaja
Ta bana synin ton me vaj
J'ai rempli mes yeux de larmes
Nuk gjeta tjeter rruge!
Je n'ai pas trouvé d'autre moyen!
Une ja ktheva fjalen man asaj
Je lui ai répondu
A je Merzit ti nan per ne
Es-tu inquiète pour nous?
Me ty nuk pom del Koha mu shpreh
Je n'ai pas le temps de m'expliquer avec toi
Ski me mujt me shiju pa ne
Tu ne pourras pas profiter sans nous
E bana synin tan me vaj
J'ai rempli mes yeux de larmes
Jo, nuk du mu ndi Ma vetun
Non, je ne veux plus me sentir seul
Une sot pon ndihna vetun
Aujourd'hui, je me sens seul
Une nuk po di qa me ba
Je ne sais pas quoi faire
Une nuk di qa me ba
Je ne sais pas quoi faire
Une sot po ndihna vetun
Aujourd'hui, je me sens seul
Jo pasuria mu spom vyn
La richesse ne m'importe pas
Une sot po ndihna vetun
Aujourd'hui, je me sens seul
Jo pasuria mu spom vyn
La richesse ne m'importe pas
Ehj Kur jam me te drejten
Eh, quand j'ai raison
Mu sem m'ban zengjiri
La chaîne me retient
Une sun Ta heki dhimbjen
Je ne peux pas enlever la douleur
Nuk fola une as Blerini
Je n'ai même pas parlé à Blerina
Jom tu mendu si bashkohen kto zemra
Je pense à comment nos cœurs peuvent se réunir
Po du me dit ti qa ke tash mbrenda
Je veux savoir ce que tu ressens maintenant à l'intérieur
Ky zjarr kur te nalet mbet veq nje Dor hir
Quand ce feu s'éteindra, il ne restera qu'une trace de grâce
Oh Mu ngut en fjal m'paska mbet
Oh, je me suis précipité, il me manque peut-être des mots
Shprehi?
M'exprimer?
Oh edhe mizen kur te shkel
Oh, et même quand je marche sur la braise
Mund me pas shpirtin si Luani
Je peux avoir un esprit de lion
Udhen te zemra Jeme nuk mun Ma me qel
Le chemin vers nos cœurs ne peut plus être ouvert
Te dyt e kan dhimbjen si Gjigandi
Nous avons tous les deux une douleur immense
Jo, nuk du mu ndi Ma vetun
Non, je ne veux plus me sentir seul
Une sot pon ndihna vetun
Aujourd'hui, je me sens seul
Une nuk po di qa me ba
Je ne sais pas quoi faire
Une nuk di qa me ba
Je ne sais pas quoi faire
Une sot po ndihna vetun
Aujourd'hui, je me sens seul
Jo pasuria mu spom vyn
La richesse ne m'importe pas
Une sot po ndihna vetun
Aujourd'hui, je me sens seul
Jo pasuria mu spom vyn
La richesse ne m'importe pas
Jo a ko siklet mat madhë?
Y a-t-il un malaise plus grand?
Ma madhë
Plus grand
A ka siklet?
Y a-t-il un malaise?
Ma madhë
Plus grand
A ka siklet?
Y a-t-il un malaise?
Ma madhë
Plus grand





Autoren: Nico Potthast, Lajci Blerin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.