Market Square (demo) - Blind Guardian Übersetzung ins Französische

Market Square (demo)

Can you tell me is there any better way
I′m not afraid to try it out
I'm not afraid to say
I′m here when the curtain falls
There's nothing to lose but the man dressed in black is not sane
And God bless our chilled hell
Will I anger the moon
And go over the hills far away
Out of the flood, out of the flood
Breakdown
They're selling miracles down at market square
Breakdown
Can hear them singing on the streets everywhere
They′re all living dead
They′re everywhere
Meet me when the bells will toll
You better watch, you better see
What you missed here, you missed me
I'd say goodbye my friend
Like it′s been written long ago
Cut away the misery
And come along with me
A mirror can turn
Reveal who you are
Anger the moon
And go over the hills far away
Out of the flood, out of the flood
Breakdown
They're selling miracles down at market square
Breakdown
Can hear them singing on the streets everywhere
I′m here when the curtain falls
There's nothing to lose
But the man dressed in black is not sane
(He′s not sane)
I'm coming down alone again,
They're selling miracles, I heard
If you don′t mind, I′ll sing a song
It ain't a lullaby, this time
I′m coming down alone again,
They're selling miracles, I heard
If you don′t mind, I'll sing a song
It ain′t a lullaby, this time
Out of the flood, out of the flood
Breakdown
They're selling miracles down at market square
Breakdown
Can hear them singing on the streets, everywhere
They're all living dead
They′re everywhere
Meet me when the bells will toll
Meet me when the bells will toll

La place du marché (démo)

Pouvez-vous me dire s'il y a de meilleures solutions
Je n'ai pas peur de les essayer
Je n'ai pas peur de le dire
Je suis là quand le rideau tombe
Il n'y a rien à perdre mais l'homme habillé en noir n'est pas sain d'esprit
Et que Dieu bénisse notre enfer glacial
Vais-je irriter la lune
Et m'en aller loin, par-delà les collines
Hors du déluge, hors du déluge
Rupture
Ils vendent des miracles sur la place du marché
Rupture
Je peux les entendre chanter dans les rues partout
Ils sont tous morts-vivants
Ils sont partout
Rendez-vous lorsque les cloches sonneront
Tu ferais mieux de faire attention, tu ferais mieux de voir
Ce que tu as manqué ici, tu m'as manqué
Je dirais au revoir mon ami
Comme il a été écrit il y a longtemps
Coupez la misère
Et venez avec moi
Un miroir peut tourner
Révéler qui tu es
Irriter la lune
Et m'en aller loin, par-delà les collines
Hors du déluge, hors du déluge
Rupture
Ils vendent des miracles sur la place du marché
Rupture
Je peux les entendre chanter dans les rues partout
Je suis là quand le rideau tombe
Il n'y a rien à perdre
Mais l'homme habillé en noir n'est pas sain d'esprit
(Il n'est pas sain d'esprit)
Je redescends seul,
Ils vendent des miracles, j'ai entendu
Si cela ne te dérange pas, je vais chanter une chanson
Ce n'est pas une berceuse, cette fois
Je redescends seul,
Ils vendent des miracles, j'ai entendu
Si cela ne te dérange pas, je vais chanter une chanson
Ce n'est pas une berceuse, cette fois
Hors du déluge, hors du déluge
Rupture
Ils vendent des miracles sur la place du marché
Rupture
Je peux les entendre chanter dans les rues, partout
Ils sont tous morts-vivants
Ils sont partout
Rendez-vous lorsque les cloches sonneront
Rendez-vous lorsque les cloches sonneront