Blind Guardian - Market Square (demo) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Market Square (demo) - Blind GuardianÜbersetzung ins Russische




Market Square (demo)
Рыночная площадь (демо)
Can you tell me is there any better way
Скажи, милая, есть ли лучший путь?
I′m not afraid to try it out
Я не боюсь попробовать его.
I'm not afraid to say
Я не боюсь сказать,
I′m here when the curtain falls
Я здесь, когда занавес падает.
There's nothing to lose but the man dressed in black is not sane
Терять нечего, но мужчина в черном не в себе.
And God bless our chilled hell
И благослови, Господь, наш холодный ад.
Will I anger the moon
Разгневаю ли я луну
And go over the hills far away
И уйду за далекие холмы?
Out of the flood, out of the flood
Прочь от потопа, прочь от потопа.
Breakdown
Крах.
They're selling miracles down at market square
На рыночной площади продают чудеса.
Breakdown
Крах.
Can hear them singing on the streets everywhere
Слышу, как они поют на улицах повсюду.
They′re all living dead
Они все живые мертвецы.
They′re everywhere
Они везде.
Meet me when the bells will toll
Встреть меня, когда зазвонят колокола.
You better watch, you better see
Лучше смотри, лучше увидь,
What you missed here, you missed me
Что ты упустила здесь, ты упустила меня.
I'd say goodbye my friend
Я бы сказал прощай, моя дорогая,
Like it′s been written long ago
Как было написано давным-давно.
Cut away the misery
Отрежь страдания
And come along with me
И пойдем со мной.
A mirror can turn
Зеркало может повернуться,
Reveal who you are
Показать, кто ты есть.
Anger the moon
Разгневать луну
And go over the hills far away
И уйти за далекие холмы.
Out of the flood, out of the flood
Прочь от потопа, прочь от потопа.
Breakdown
Крах.
They're selling miracles down at market square
На рыночной площади продают чудеса.
Breakdown
Крах.
Can hear them singing on the streets everywhere
Слышу, как они поют на улицах повсюду.
I′m here when the curtain falls
Я здесь, когда занавес падает.
There's nothing to lose
Терять нечего,
But the man dressed in black is not sane
Но мужчина в черном не в себе.
(He′s not sane)
(Он не в себе.)
I'm coming down alone again,
Я снова спускаюсь один,
They're selling miracles, I heard
Слышал, они продают чудеса.
If you don′t mind, I′ll sing a song
Если ты не против, я спою песню.
It ain't a lullaby, this time
На этот раз это не колыбельная.
I′m coming down alone again,
Я снова спускаюсь один,
They're selling miracles, I heard
Слышал, они продают чудеса.
If you don′t mind, I'll sing a song
Если ты не против, я спою песню.
It ain′t a lullaby, this time
На этот раз это не колыбельная.
Out of the flood, out of the flood
Прочь от потопа, прочь от потопа.
Breakdown
Крах.
They're selling miracles down at market square
На рыночной площади продают чудеса.
Breakdown
Крах.
Can hear them singing on the streets, everywhere
Слышу, как они поют на улицах повсюду.
They're all living dead
Они все живые мертвецы.
They′re everywhere
Они везде.
Meet me when the bells will toll
Встреть меня, когда зазвонят колокола.
Meet me when the bells will toll
Встреть меня, когда зазвонят колокола.





Autoren: Hans Juergen Kuersch, Andre Olbrich


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.