Unicorns - Blippi Übersetzung ins Französische

Unicorns

I once heard a story about, a long time ago
Back when there were far more animals
Among all the creatures, one stood out most
But these days they're harder to find than a ghost

Magical unicorns
Making beautiful rainbows
With their magical horn
Wings just like an angel
Mystical, wondrous unicorns

One night I had a dream
That a unicorn slept next to me
Her hair was white as snow
We were sleeping beneath a willow tree
She woke when I touched her mane
And she opened up her bright blue eyes
She looked at me and said

"Hello, my name is Snowbell
If you want to go for a ride
Just hop onto my back, hold on tight
Gonna fly above the clouds and through the skies"

Snowbell the unicorn
Made a beautiful rainbow
With her magical horn
Her wings were like an angel
What a mystical, wondrous unicorn

We flew into the stars
Passing Jupiter and Mars
She took me beyond Neptune
And said that we will be there soon
I couldn't believe my eyes
We had finally arrived at a planet full of unicorns
And just then the strangest thing, Snowbell began to sing

Welcome to my home, these are all my friends
All different colors but our love is all the same
Big cotton candy made from fairy dust
Hide and seek in the clouds is our favorite game
Would you like to play?

Well, I kinda want to go back home
Though I like it here, just so you know
It's alright, just hold on tight
We follow the rainbow

Magical unicorns
Making beautiful rainbows
With their magical horn
Wings just like an angel
Mystical, wondrous unicorns

I woke up from my dream
And I could not find Snowbell
She must have flown back home
On her magic rainbow
What a mystical, wondrous unicorn

Licornes

J'ai entendu une histoire, il y a longtemps
À l'époque où il y avait beaucoup plus d'animaux
Parmi toutes les créatures, une se démarquait
Mais de nos jours, elles sont plus difficiles à trouver qu'un fantôme

Licornes magiques
Créant de beaux arcs-en-ciel
Avec leur corne magique
Des ailes comme un ange
Licornes mystiques et merveilleuses

Une nuit, j'ai fait un rêve
Une licorne dormait à côté de moi
Ses cheveux étaient blancs comme la neige
Nous dormions sous un saule pleureur
Elle s'est réveillée quand j'ai touché sa crinière
Et elle a ouvert ses yeux bleus brillants
Elle m'a regardé et m'a dit

"Bonjour, je m'appelle Clochette
Si tu veux faire un tour
Saute sur mon dos, tiens-toi bien
On va voler au-dessus des nuages et à travers le ciel"

Clochette la licorne
A créé un bel arc-en-ciel
Avec sa corne magique
Ses ailes étaient comme celles d'un ange
Quelle licorne mystique et merveilleuse

Nous avons volé vers les étoiles
Dépassant Jupiter et Mars
Elle m'a emmené au-delà de Neptune
Et a dit que nous serions bientôt là
Je ne pouvais pas en croire mes yeux
Nous étions enfin arrivés sur une planète pleine de licornes
Et juste à ce moment, la chose la plus étrange, Clochette s'est mise à chanter

Bienvenue chez moi, voici tous mes amis
Toutes les couleurs sont différentes, mais notre amour est le même
Grande barbe à papa faite de poussière de fée
Cache-cache dans les nuages est notre jeu préféré
Veux-tu jouer?

Eh bien, j'aimerais bien rentrer à la maison
Même si j'aime bien ici, tu sais
C'est bon, tiens-toi bien
Nous suivons l'arc-en-ciel

Licornes magiques
Créant de beaux arcs-en-ciel
Avec leur corne magique
Des ailes comme un ange
Licornes mystiques et merveilleuses

Je me suis réveillé de mon rêve
Et je n'ai pas pu trouver Clochette
Elle a dû retourner chez elle
Sur son arc-en-ciel magique
Quelle licorne mystique et merveilleuse