Blippi feat. Nicky Notes - Going To The Zoo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Going To The Zoo - Blippi Übersetzung ins Französische




Going To The Zoo
Aller au zoo
I'm going to the zoo
Je vais au zoo
Would you like to come too?
Tu veux venir avec moi, ma belle ?
So many animals to see
Tant d'animaux à voir
From the land, the sky and the sea
De la terre, du ciel et de la mer
The zoo is the place to be
Le zoo est l'endroit idéal
I see flamingos
Je vois des flamants roses
Wow, they are so pink
Waouh, ils sont si roses
I see a tall giraffe
Je vois une grande girafe
Did you know that their tongues are black?
Savais-tu que leurs langues sont noires ?
I see a giant lion
Je vois un lion géant
He has a great big mane
Il a une grande crinière
And I see elephants
Et je vois des éléphants
They use their trunk to drink up water
Ils utilisent leur trompe pour boire de l'eau
And I see a zebra
Et je vois un zèbre
His stripes are black and white
Ses rayures sont noires et blanches
And I see meerkats
Et je vois des suricates
Look at them stand on their hind legs
Regarde-les se tenir sur leurs pattes arrière
And I see a camel
Et je vois un chameau
Look at the big, old hump on his back
Regarde la grosse bosse sur son dos
And I see big tigers
Et je vois de gros tigres
Their stripes are orange and black
Leurs rayures sont orange et noires
I'm going to the zoo
Je vais au zoo
Would you like to come too?
Tu veux venir avec moi, ma belle ?
So many animals to see
Tant d'animaux à voir
From the land, the sky and the sea
De la terre, du ciel et de la mer
The zoo is the place to be
Le zoo est l'endroit idéal
I see an antelope
Je vois une antilope
With such pointy horns
Avec des cornes si pointues
And I see some ducks
Et je vois des canards
Swimming in the pond going: quack, quack, quack
Nager dans l'étang en faisant : coin, coin, coin
And I see lizards
Et je vois des lézards
With beautiful skin and long, long tails
Avec une belle peau et de longues, longues queues
And I see snakes
Et je vois des serpents
Look at how they slither and hiss
Regarde comment ils rampent et sifflent
And I see monkeys
Et je vois des singes
Living in the trees swinging all around
Vivant dans les arbres, se balançant partout
And I see hyenas
Et je vois des hyènes
They look like dogs, but a bit stranger
Elles ressemblent à des chiens, mais un peu plus étranges
And I see a warthog
Et je vois un phacochère
A wild pig with big, old tusks
Un cochon sauvage avec de grosses défenses
And I see a baboon
Et je vois un babouin
A cool looking monkey with a big red behind
Un singe cool avec un gros derrière rouge
I'm going to the zoo
Je vais au zoo
Would you like to come too?
Tu veux venir avec moi, ma belle ?
So many animals to see
Tant d'animaux à voir
From the land, the sky and the sea
De la terre, du ciel et de la mer
The zoo is the place to be
Le zoo est l'endroit idéal
I see a chimpanzee
Je vois un chimpanzé
Looks pretty similar to you and me
Il te ressemble un peu, à toi et moi
And I see a gorilla
Et je vois un gorille
The biggest primate in the whole world
Le plus grand primate du monde entier
And I see a parrot
Et je vois un perroquet
Oh, my goodness, such a colorful bird
Oh mon Dieu, quel oiseau coloré
And I see a vulture
Et je vois un vautour
Such big wings and a powerful beak
De si grandes ailes et un bec puissant
And I see a tortoise
Et je vois une tortue terrestre
Just like a turtle but a whole lot bigger
Comme une tortue aquatique, mais beaucoup plus grosse
And I see alligators
Et je vois des alligators
With big round snouts and lots of scales
Avec de gros museaux ronds et beaucoup d'écailles
And I see crocodiles
Et je vois des crocodiles
Like alligators, but with pointed snouts
Comme les alligators, mais avec des museaux pointus
And I see more monkeys
Et je vois encore des singes
Having fun, swinging branch to branch
S'amuser, se balancer de branche en branche
I'm going to the zoo
Je vais au zoo
Would you like to come too?
Tu veux venir avec moi, ma belle ?
So many animals to see
Tant d'animaux à voir
From the land, the sky and the sea
De la terre, du ciel et de la mer
The zoo is the place to be
Le zoo est l'endroit idéal
I see an otter
Je vois une loutre
He kind of looks like a wet fluffy cat
On dirait un chat mouillé et pelucheux
And I see a lemur
Et je vois un lémurien
With yellow eyes and a black and white tail
Avec des yeux jaunes et une queue noire et blanche
And I see bats
Et je vois des chauves-souris
Hanging upside down using sonar to see
Suspendues la tête en bas, utilisant un sonar pour voir
And I see a rhino
Et je vois un rhinocéros
Look, he's got a great, big horn on his nose
Regarde, il a une grosse corne sur le nez
And I see a polar bear
Et je vois un ours polaire
The only bear with bright, white hair
Le seul ours avec des poils blancs et brillants
And I see some penguins
Et je vois des pingouins
Wattling around, diving into the water
Se dandinant, plongeant dans l'eau
And I see even more monkeys
Et je vois encore plus de singes
So many kinds, I can't count them all
Il y en a tellement de sortes, je ne peux pas tous les compter
Geez, there are so many animals
Mince, il y a tellement d'animaux
I really love the zoo, woo-hoo
J'adore le zoo, wouhou
I'm going to the zoo
Je vais au zoo
Would you like to come too?
Tu veux venir avec moi, ma belle ?
So many animals to see
Tant d'animaux à voir
From the land, the sky and the sea
De la terre, du ciel et de la mer
The zoo is the place to be
Le zoo est l'endroit idéal





Autoren: Stevin Walter John


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.