Meet Me Under Moonlight - Blitzkid Übersetzung ins Französische

Meet Me Under Moonlight

Met our fangs on a bridal path
Teenage makeout turned to bloodbath
She turned around and looked and me and said
Everyone we know thinks that we're dead
Yeah, they think we're dead

She comes around under full moon glow
She got the demon spell and man, she knows
She got a body bring me to my knees
I wanna slay this B-movie Queen

And when she meets me under moonlight
That's when everything is alright
She meets me under moonlight
Under the Moonlight

Her hallowed howl is an angel song
One midnight croon and I can't wait long
Two devil beasts running free in the night
Don't need a pack
It's just you and I

Pentagram baby
On the road to kill
See a wolf's breath in the winter chill
Tear a life apart for the both of us
Shapeshifting love can't hide my bloodlust

Forget the life we had before
It's just murder all of the time
Unholy connection
Baby, you are mine

Her hallowed howl is an angel song
One midnight croon and I can't wait long
Two devil beasts running free in the night
Don't need a pack
It's just you and I

Under the moonlight
Spilling blood under moonlight
Under the moonlight
Under the moonlight

Rendez-vous au Clair de Lune

Nos crocs se sont rencontrés sur un sentier nuptial
Un baiser d'adolescents transformé en bain de sang
Elle s'est retournée, m'a regardé et a dit
Tous ceux que nous connaissons pensent que nous sommes morts
Ouais, ils pensent que nous sommes morts

Elle revient sous la pleine lune
Elle a le sort démoniaque et, mec, elle sait
Elle a un corps qui me met à genoux
Je veux conquérir cette reine de série B

Et quand elle me rejoint au clair de lune
C'est là que tout va bien
Elle me rejoint au clair de lune
Sous le clair de lune

Son hurlement sacré est un chant d'ange
Une mélodie de minuit et je ne peux plus attendre
Deux bêtes démoniaques courant libres dans la nuit
Pas besoin d'une meute
Il n'y a que toi et moi

Bébé pentagramme
Sur la route pour tuer
Voir le souffle d'un loup dans le froid de l'hiver
Déchirer une vie pour nous deux
L'amour métamorphe ne peut cacher ma soif de sang

Oublie la vie que nous avions avant
Ce n'est que meurtre tout le temps
Connexion impie
Bébé, tu es à moi

Son hurlement sacré est un chant d'ange
Une mélodie de minuit et je ne peux plus attendre
Deux bêtes démoniaques courant libres dans la nuit
Pas besoin d'une meute
Il n'y a que toi et moi

Sous le clair de lune
Verser du sang sous le clair de lune
Sous le clair de lune
Sous le clair de lune