Perfume - Blondmoss Übersetzung ins Französische

Perfume

I can't help myself
Remember that scent
See purple and red
Perfume in my cells

I can't help myself
Perfume in my cells

I tried so hard to forget
My memory is taking me to hell
It wasn't real to me back then
Now it's too late and I'm starting again

I can't help myself
Remember that scent
See purple and red
Perfume in my cells

I tried so hard to forget (I don't blame you)
My memory is taking me to hell (I don't blame you)
It wasn't real to me back then (I don't blame you)
Now it's too late and I'm starting again (I don't blame you)

I can't help myself
Perfume in my cells
I don't blame you

Parfum

Je ne peux pas m'en empêcher
Je me souviens de ce parfum
Je vois du violet et du rouge
Le parfum dans mes cellules

Je ne peux pas m'en empêcher
Le parfum dans mes cellules

J'ai essayé si fort d'oublier
Mon souvenir me conduit en enfer
Ce n'était pas réel pour moi à l'époque
Maintenant, il est trop tard et je recommence

Je ne peux pas m'en empêcher
Je me souviens de ce parfum
Je vois du violet et du rouge
Le parfum dans mes cellules

J'ai essayé si fort d'oublier (Je ne te blâme pas)
Mon souvenir me conduit en enfer (Je ne te blâme pas)
Ce n'était pas réel pour moi à l'époque (Je ne te blâme pas)
Maintenant, il est trop tard et je recommence (Je ne te blâme pas)

Je ne peux pas m'en empêcher
Le parfum dans mes cellules
Je ne te blâme pas