Hounds - Blood HoundsÜbersetzung ins Französische
Heart
as
heavy
as
gold
Mon
cœur
est
lourd
comme
l'or
But
not
worth
a
dime
Mais
ne
vaut
pas
un
sou
I'll
cut
it
into
pieces
and
trade
it
for
a
line
of
you
Je
le
couperai
en
morceaux
et
l'échangerai
contre
une
ligne
de
toi
I'm
running
out
of
money
Je
manque
d'argent
I'm
running
out
of
time
Je
manque
de
temps
Please
forgive
these
worthless
words
and
beat
me
one
more
time
S'il
te
plaît,
pardonne
ces
mots
sans
valeur
et
frappe-moi
encore
une
fois
I've
never
been
too
fun
and
easy
Je
n'ai
jamais
été
trop
amusant
et
facile
I've
never
seen
the
point
in
living
free
so
tease
me
and
tie
Je
n'ai
jamais
vu
l'intérêt
de
vivre
libre
alors
taquine-moi
et
lie-moi
Me
down
and
beat
me
senseless
Attache-moi
et
frappe-moi
sans
relâche
And
add
my
scalp
to
your
collection
Et
ajoute
mon
cuir
chevelu
à
ta
collection
All
i
need
is
some
pain
to
fill
to
void
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
la
douleur
pour
combler
le
vide
My
mind
is
in
the
gutter
Mon
esprit
est
dans
le
caniveau
Not
sure
what
i'll
find
in
here
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
vais
trouver
ici
With
your
eight
inch
heels
on
my
neck
Avec
tes
talons
de
huit
pouces
sur
mon
cou
And
the
crook
in
my
back
and
you're
keeping
me
under
Et
la
courbure
dans
mon
dos
et
tu
me
maintiens
en
dessous
Heart
as
heavy
as
gold
Mon
cœur
est
lourd
comme
l'or
But
not
worth
a
dime
Mais
ne
vaut
pas
un
sou
I'll
give
it
all
to
you
Je
te
donnerai
tout
So
beat
me
one
more
time
Alors
frappe-moi
encore
une
fois
I've
never
been
too
fun
and
easy
Je
n'ai
jamais
été
trop
amusant
et
facile
I've
never
seen
the
point
in
living
free
so
tease
me
and
tie
Je
n'ai
jamais
vu
l'intérêt
de
vivre
libre
alors
taquine-moi
et
lie-moi
Me
down
and
beat
me
senseless
Attache-moi
et
frappe-moi
sans
relâche
And
add
my
scalp
to
your
collection
Et
ajoute
mon
cuir
chevelu
à
ta
collection
All
i
need
is
some
pain
to
fill
to
void
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
de
la
douleur
pour
combler
le
vide
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.