Fantasyland - Blood On the Dance Floor Übersetzung ins Französische

Fantasyland

Here you leave today and enter the world of yesterday tomorrow and fantasy

Verse one
Abra kadabra I am the wiz
I got the magic and the wand
Double 007 James Bond
I am driving in da car looking like a shooting star
Got a porn star bitch sucking my dick at the bar
I′m a nocturnal creature
Smoking that reefuh
I'm feelin′ kinda naughty
Doing shots on bodies
'Bout to make you my main feature
So sit back relax and let me be your teacher

It's crystal clear
When you are near
You take me far
My diamond dreams
We ′re young at heart
We do believe
Wish on a star
You′ll get your fantasy
And if this is just a dream
Don't wake me up
Don′t wake me up

It's tragic, magic
Mational geographic
You be the prey
I′m the motherfuckin' savage
Fuckin′ genie
Without a bottle
I'll grant your wishes
If you swallow
Covered in scares
Face like a model
My name is Jayy Von
So fuckin' holler

Courage is
All it takes
To live your dreams
While your awake
So just let go
And come with me
Imagination wild and free
Stardust falls to the ground
Your love is where I want to drown
This magic is the secret key
To living out your fantasies

I′m ′bout to tell you everything
Hahahahaha
I'll roll one up for you and I
We can 69 while we get high
So pass the blunt and I′ll see you in sky
You can spit me out just to taste me twice
You got it boy name your time and place
I really wanna show you how to roll my way
I'm hung like the gallows with a real pretty face
But what I really wanna know is how you taste
Tell me your flavor of fantasy
Is it my whip chain and dreams
Can you lit it up, can u make me melt
And fucking lick my plate clean
Show, show, show you what
What what I mean, mean
′Cause I ain't never met a bitch
That I couldn′t please

Here we leave today
And enter the world of fantasy
Throw your cares away
Just wish for me
I'll be your dream
Stardust falls to the ground
Your love is where I wanna drown
This magic is the secret key
To living out your fantasy
I'll be your dream
I wish I wish
I wish upon a star
That your heart will be my lucky charm

Fantasyland

Tu quittes le monde d'aujourd'hui pour entrer dans le monde d'hier, de demain et de la fantaisie

Premier couplet
Abracadabra, je suis le magicien
J'ai la magie et la baguette
Agent 007 James Bond
Je suis au volant de ma voiture, j'ai l'air d'une étoile filante
J'ai une salope de star du porno qui me suce la bite au bar
Je suis une créature nocturne
Je fume du reefuh
Je me sens un peu coquin
Je fais des shots sur des corps
Je vais faire de toi mon principal atout
Alors détends-toi et laisse-moi être ton professeur

C'est limpide
Quand tu es près de moi
Tu m'emmènes loin
Mes rêves de diamant
Nous sommes jeunes de cœur
Nous y croyons
Fais un vœu sur une étoile
Tu auras ta fantaisie
Et si ce n'est qu'un rêve
Ne me réveille pas
Ne me réveille pas

C'est tragique, magique
National Geographic
Tu es la proie
Je suis le putain de sauvage
Putain de génie
Sans bouteille
J'exaucerai tes vœux
Si tu avales
Couvert de cicatrices
Visage de mannequin
Je m'appelle Jayy Von
Alors putain de crie

Le courage est
Tout ce qu'il faut
Pour vivre tes rêves
Pendant que tu es éveillé
Alors lâche prise
Et viens avec moi
L'imagination sauvage et libre
La poussière d'étoiles tombe au sol
Ton amour est où je veux me noyer
Cette magie est la clé secrète
Pour vivre tes fantasmes

Je vais te tout dire
Hahahahaha
Je vais en rouler un pour toi et moi
On peut faire du 69 pendant qu'on se défonce
Alors passe le pétard et je te rejoins dans le ciel
Tu peux me recracher juste pour me goûter deux fois
Tu as compris mon garçon, dis-moi l'heure et le lieu
J'ai vraiment envie de te montrer comment rouler à ma façon
Je suis pendu comme la potence avec une belle gueule
Mais ce que je veux vraiment savoir, c'est quel est ton goût
Dis-moi ta saveur de fantaisie
Est-ce ma chaîne à fouet et mes rêves
Peux-tu l'allumer, peux-tu me faire fondre
Et lécher mon assiette propre
Montre, montre, montre-moi ce que
Ce que ce que je veux dire, dire
Parce que je n'ai jamais rencontré une salope
Que je n'ai pas pu satisfaire

Nous quittons le monde d'aujourd'hui
Et entrons dans le monde de la fantaisie
Jette tes soucis à la poubelle
Souhaite juste pour moi
Je serai ton rêve
La poussière d'étoiles tombe au sol
Ton amour est où je veux me noyer
Cette magie est la clé secrète
Pour vivre tes fantasmes
Je serai ton rêve
Je souhaite, je souhaite
Je fais un vœu sur une étoile
Que ton cœur soit mon porte-bonheur