Bloom - Home Felt Better With You - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Home Felt Better With You - BloomÜbersetzung ins Französische




Home Felt Better With You
La maison était mieux avec toi
Can't you accept
Ne peux-tu pas accepter
She said
J'ai dit
Can't you see
Ne vois-tu pas
I'm gone
Je suis partie
I don't love you anymore
Je ne t'aime plus
Walls felt cold
Les murs étaient froids
My head felt heavy
Ma tête était lourde
Thoughts unclear
Mes pensées confuses
My hands less steady
Mes mains tremblantes
I couldn't find the air to breathe
Je ne trouvais plus l'air pour respirer
As I sat there and watched you leave
Alors que j'étais assise à te regarder partir
A place called home
Un endroit appelé maison
Now unfamiliar
Maintenant inconnu
Once polished gold
Autrefois de l'or poli
Now tarnished silver
Maintenant de l'argent terni
I couldn't find the air to breathe
Je ne trouvais plus l'air pour respirer
As I sat there and watched you leave
Alors que j'étais assise à te regarder partir
The ache in my chest
La douleur dans ma poitrine
The hole that you left
Le vide que tu as laissé
Now I can see
Maintenant je peux voir
That you're gone
Que tu es parti
This was inevitable
C'était inévitable
These wounds unmendable
Ces blessures irréparables
They scar but never heal
Elles laissent des cicatrices mais ne guérissent jamais
I'll try my best to conceal
J'essaierai de mon mieux de les cacher
You said
Tu as dit
Tell me what's the point of making amends
Dis-moi quel est l'intérêt de faire amende honorable
Tell me what's the point of trying to tread
Dis-moi quel est l'intérêt d'essayer d'avancer
Tell me what's the point of trying again
Dis-moi quel est l'intérêt d'essayer à nouveau
Tell me what's the point
Dis-moi quel est l'intérêt
Tell me
Dis-moi
Tell me what's the point
Dis-moi quel est l'intérêt
Tell me
Dis-moi





Autoren: Bloom


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.