Do Nieba, Do Piekła - Blue Café Übersetzung ins Französische

Do Nieba, Do Piekła

Jestem słodka
Daje niebo
Jestem gorzka
Daje piekło

Do nieba (nieba), do piekła
Za tobą będę szła
Do nieba (nieba), do piekła
Pójdę tam, gdzie się da

Jestem dzika
Daję burze
Jestem cicha
Daję susze

Do nieba (nieba), do piekła
Za tobą będę szła
Do nieba (nieba), do piekła
Pójdę tam, gdzie się da

Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?
Daję niebo, co w zamian dasz?
Daję piekło, co ty mi dasz?

Do nieba (nieba), do piekła
Za tobą będę szła
Do nieba (nieba), do piekła
Pójdę tam, gdzie się da

Au Ciel, En Enfer

Je suis douce
Je donne le ciel
Je suis amère
Je donne l'enfer

Au ciel (ciel), en enfer
Je te suivrai
Au ciel (ciel), en enfer
J'irai où je peux

Je suis sauvage
Je donne la tempête
Je suis silencieuse
Je donne la sécheresse

Au ciel (ciel), en enfer
Je te suivrai
Au ciel (ciel), en enfer
J'irai où je peux

Je donne le ciel, qu'est-ce que tu donneras en retour ?
Je donne l'enfer, qu'est-ce que tu me donneras ?
Je donne le ciel, qu'est-ce que tu donneras en retour ?
Je donne l'enfer, qu'est-ce que tu me donneras ?
Je donne le ciel, qu'est-ce que tu donneras en retour ?
Je donne l'enfer, qu'est-ce que tu me donneras ?
Je donne le ciel, qu'est-ce que tu donneras en retour ?
Je donne l'enfer, qu'est-ce que tu me donneras ?

Au ciel (ciel), en enfer
Je te suivrai
Au ciel (ciel), en enfer
J'irai où je peux