Help me - Blue Monday Übersetzung ins Russische

Help me

Life seemed beautiful this morning
Everything was going my way
And then without any warning
My whole world just slipped away

My baby has finally left me
My life back on the mend
But now it seems I am free
She's taken my best friend

Help me, what is going on?
Help me, what the heck is wrong
Tell me, what I need to do
Please, give me a clue

Her and me, we're finally done
But without him I'm so alone
Now that my best buddy is gone
I will have to drink on my own

Help me, what is going on?
Help me, what the heck is wrong
Tell me, what I need to do
Please give me a clue

Помоги мне

Этим утром жизнь казалась прекрасной
Всё шло так, как мне хотелось
И вдруг без всякого предупреждения
Весь мой мир просто ускользнул из рук

Моя малышка наконец-то ушла от меня
Моя жизнь только пошла на поправку
Но теперь, похоже, я свободен
Она забрала моего лучшего друга

Помоги мне, что происходит?
Помоги мне, что, черт возьми, не так
Скажи мне, что мне нужно делать
Пожалуйста, дай мне подсказку

С ней у нас наконец-то всё кончено
Но без него я так одинок
Теперь, когда моего лучшего приятеля нет
Мне придется пить в одиночку

Помоги мне, что происходит?
Помоги мне, что, черт возьми, не так
Скажи мне, что мне нужно делать
Пожалуйста, дай мне подсказку