How Can You Love Me If You Don't Even Like Me - Blue October Übersetzung ins Deutsche

How Can You Love Me If You Don't Even Like Me

Got me talking as light as a feather man
Hey
Yeah, fuck those are some heavy words
Yeah, listen
Feeling has a way of going off on us
(Going off on us)
But, but conversation is both birds

I take pride and at least I tried
And I, I applied everything inside, but I
How can you love me if you don't even like my fire
I'm on your side, I know you don't believe me
But I applied everything inside, but I
How can you love me if you don't even like my fire

Yeah you
(Want to be simple, it's important, it's the music)
How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

Said you
(Want to be simple, It's important, it's the music)
How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

Stuck in a room where the view's you (where the view's you)
Oh
I wish you couldn't take a breath till we fought it out
I wish you wanted this as much as we talk about it
I want to show you what I see in you
But that means you would have to believe it
Had to receive it
Huh
I know you've had it with both words
Yo, yo

I take pride and at least I tried
And I, I applied everything inside, but I
How can you love me if you don't even like my fire
Yeah, huh
I'm on your side, I know you don't believe me
But I applied everything inside, but I
How can you love me if you don't even like my fire

Yeah you
(Want to be simple, it's important, it's the music)
How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

Said you
(Want to be simple, It's important, it's the music)
How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

No, said it all
They stand in a wave of all my dreams come true
I'll take a chance when I ask you to dance
If wandering eyes brought me true love's surprise
And then all of you

You make my dreams come true

Don't, don't even like my fire

How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

(You, you, you)

Don't, don't even like my fire
(You, ahhh, you, you, you)
How can you love me if you don't even like my fire
Don't, don't even like my fire

(If she thinks she can she's kidding herself because)
(If the guy really loves the music, that's where he's going to be)

Wie kannst du mich lieben, wenn du mich nicht einmal magst

Hast mich dazu gebracht, so leicht wie eine Feder zu reden, Mann
Hey
Yeah, verdammt, das sind einige schwere Worte
Yeah, hör zu
Gefühle haben eine Art, auf uns loszugehen
(Auf uns loszugehen)
Aber, aber Konversation braucht uns beide

Ich bin stolz darauf und habe es zumindest versucht
Und ich, ich habe alles Innerliche eingesetzt, aber ich
Wie kannst du mich lieben, wenn du nicht einmal mein Feuer magst
Ich bin auf deiner Seite, ich weiß, du glaubst mir nicht
Aber ich habe alles Innerliche eingesetzt, aber ich
Wie kannst du mich lieben, wenn du nicht einmal mein Feuer magst

Yeah du
(Will einfach sein, es ist wichtig, es ist die Musik)
Wie kannst du mich lieben, wenn du nicht einmal mein Feuer magst
Nicht, nicht einmal mein Feuer magst

Sagtest du
(Will einfach sein, es ist wichtig, es ist die Musik)
Wie kannst du mich lieben, wenn du nicht einmal mein Feuer magst
Nicht, nicht einmal mein Feuer magst

Gefangen in einem Raum, wo die Aussicht du bist (wo die Aussicht du bist)
Oh
Ich wünschte, du könntest keinen Atemzug nehmen, bis wir es ausgefochten haben
Ich wünschte, du wolltest das genauso sehr, wie wir darüber reden
Ich will dir zeigen, was ich in dir sehe
Aber das bedeutet, du müsstest es glauben
Müsstest es empfangen
Huh
Ich weiß, du hast genug von beiden Worten
Yo, yo

Ich bin stolz darauf und habe es zumindest versucht
Und ich, ich habe alles Innerliche eingesetzt, aber ich
Wie kannst du mich lieben, wenn du nicht einmal mein Feuer magst
Yeah, huh
Ich bin auf deiner Seite, ich weiß, du glaubst mir nicht
Aber ich habe alles Innerliche eingesetzt, aber ich
Wie kannst du mich lieben, wenn du nicht einmal mein Feuer magst

Yeah du
(Will einfach sein, es ist wichtig, es ist die Musik)
Wie kannst du mich lieben, wenn du nicht einmal mein Feuer magst
Nicht, nicht einmal mein Feuer magst

Sagtest du
(Will einfach sein, es ist wichtig, es ist die Musik)
Wie kannst du mich lieben, wenn du nicht einmal mein Feuer magst
Nicht, nicht einmal mein Feuer magst

Nein, alles gesagt
Sie stehen in einer Welle all meiner wahr gewordenen Träume
Ich werde es wagen, wenn ich dich zum Tanz auffordere
Wenn wandernde Augen mir die Überraschung wahrer Liebe brachten
Und dann ganz du

Du machst meine Träume wahr

Nicht, nicht einmal mein Feuer magst

Wie kannst du mich lieben, wenn du nicht einmal mein Feuer magst
Nicht, nicht einmal mein Feuer magst

(Du, du, du)

Nicht, nicht einmal mein Feuer magst
(Du, ahhh, du, du, du)
Wie kannst du mich lieben, wenn du nicht einmal mein Feuer magst
Nicht, nicht einmal mein Feuer magst

(Wenn sie denkt, sie kann das, macht sie sich was vor, denn)
(Wenn der Typ die Musik wirklich liebt, dann wird er dort sein)