Blue - I Can (Funky Viva Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Can (Funky Viva Remix) - BlueÜbersetzung ins Russische




I Can (Funky Viva Remix)
Я смогу (Funky Viva Remix)
G-g-g-get back up again
В-в-встану снова на ноги
G-g-g-get back up again
В-в-встану снова на ноги
You were the eyes in the face of fortune
Ты была светом в моих глазах, моей удачей
I lost my way and I couldn't find you
Я сбился с пути и не смог тебя найти
Oh, oh no
О, о нет
We're not the first ones to be divided
Мы не первые, кого разделила судьба
Won't be the last to be reunited
И не последние, кто снова будет вместе
Oh, oh no
О, о нет
It's like rain fallin' down
Словно дождь льет с небес
Drops of pain hit the ground
Капли боли падают на землю
I can't speak, there's no sound when you're gone
Я не могу говорить, нет звука, когда ты ушла
(Yeah, yeah, come on)
(Да, да, давай)
I can, I will
Я смогу, я сделаю это
I know I can untie these hands
Я знаю, я могу развязать эти руки
G-g-g-get back up again
В-в-встану снова на ноги
I can, I will
Я смогу, я сделаю это
I know I can untie these hands
Я знаю, я могу развязать эти руки
G-g-g-get back up again
В-в-встану снова на ноги
I've never lost anything quite like this
Я никогда не терял ничего подобного
No second chances if I don't find it
Второго шанса не будет, если я тебя не найду
Oh, oh no, no
О, о нет, нет
You closed the door and you kept on walkin'
Ты закрыла дверь и продолжала идти
Left me behind and there's no more talkin'
Оставила меня позади, и больше нет разговоров
No, oh no (oh no)
Нет, о нет нет)
It's like rain fallin' down
Словно дождь льет с небес
Drops of pain hit the ground
Капли боли падают на землю
I can't speak, there's no sound when you're gone
Я не могу говорить, нет звука, когда ты ушла
I can, I will
Я смогу, я сделаю это
I know I can untie these hands
Я знаю, я могу развязать эти руки
G-g-g-get back up again
В-в-встану снова на ноги
I can, I will
Я смогу, я сделаю это
I know I can untie these hands
Я знаю, я могу развязать эти руки
G-g-g-get back up again
В-в-встану снова на ноги
Imagine us being divided by a wall
Представь, что нас разделяет стена
And 28 years later witnessing it fall
И 28 лет спустя мы видим, как она рушится
Imagine seeing your people dying
Представь, что видишь, как гибнут твои люди
Bombs falling from the sky, bullets flying
Бомбы падают с неба, пули летают
They knock us down but we get up on our feet
Они сбивают нас с ног, но мы встаем на ноги
Believe in equality and freedom of speech
Верим в равенство и свободу слова
No more hate, no war, no violence
Нет больше ненависти, нет войны, нет насилия
Let us here piano, huh, instead of sirens (come on)
Пусть мы слышим фортепиано, а не сирены (давай)
I can, I will
Я смогу, я сделаю это
I know I can untie these hands
Я знаю, я могу развязать эти руки
G-g-g-get back up again
В-в-встану снова на ноги
I can, I will
Я смогу, я сделаю это
I know I can untie these hands
Я знаю, я могу развязать эти руки
G-g-g-get back up again
В-в-встану снова на ноги
I can
Я смогу
I can
Я смогу
G-g-g-get back up again
В-в-встану снова на ноги
I can
Я смогу
I can
Я смогу
G-g-g-get back up again
В-в-встану снова на ноги





Autoren: DUNCAN JAMES, CIARON BELL, BEN COLLIER, LEE RYAN, IAN HOPE, LIAM KEENAN


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.