Good Enough - BlueJin Übersetzung ins Französische

Good Enough

Promise you that I (Promise you that I)
Never stop until I'm alive (Till till till I'm alive)
You know that I tried my best
(Hmm)

But my best never good good good enough
(Ohh)
Good good good enough
And I might waste some time
While you're dead or alive
But I promise that I will try try try my best

(Ohh)
You see me fall fall falling down
While I'm down here and down down down down down
(Down down down down down)
Down down down down down
(Down down down down down)

Now tell me all your lies (Lies)
Look me in my eyes (Eyes)
Tell me was it worth it
For all our love to die
Tell me why you cry
Are you hurt inside
You know that I try to fall (In)

Love you
Love you
Ohh
Love you
Love you
Ohh
Love you
Love you
Ohh
Love you

But my best never good good good enough
(Ohh)
Good good good enough
And I might waste some time
While you're dead or alive
But I promise that I will try try try my best

Now tell me all your lies (Lies)
Look me in my eyes (Eyes)
Tell me was it worth it
For all our love to die
Tell me why you cry
Are you hurt inside
You know that I try to fall (In)
(Ohh oh oh)
(Love you)

Assez Bien

Je te promets que je (Je te promets que je)
N'arrêterai jamais jusqu'à ce que je sois vivant (Jusqu'à jusqu'à jusqu'à ce que je sois vivant)
Tu sais que j'ai fait de mon mieux
(Hmm)

Mais mon mieux n'est jamais assez bien
(Ohh)
Assez bien
Et je pourrais perdre du temps
Que tu sois morte ou vivante
Mais je te promets que je ferai de mon mieux

(Ohh)
Tu me vois tomber tomber tomber
Pendant que je suis ici en bas et en bas en bas en bas en bas en bas
(En bas en bas en bas en bas en bas)
En bas en bas en bas en bas en bas
(En bas en bas en bas en bas en bas)

Maintenant dis-moi tous tes mensonges (Mensonges)
Regarde-moi dans les yeux (Yeux)
Dis-moi, est-ce que ça en valait la peine
Que tout notre amour meure
Dis-moi pourquoi tu pleures
Es-tu blessée à l'intérieur
Tu sais que j'essaie de tomber (Amoureuse)

Je t'aime
Je t'aime
Ohh
Je t'aime
Je t'aime
Ohh
Je t'aime
Je t'aime
Ohh
Je t'aime

Mais mon mieux n'est jamais assez bien
(Ohh)
Assez bien
Et je pourrais perdre du temps
Que tu sois morte ou vivante
Mais je te promets que je ferai de mon mieux

Maintenant dis-moi tous tes mensonges (Mensonges)
Regarde-moi dans les yeux (Yeux)
Dis-moi, est-ce que ça en valait la peine
Que tout notre amour meure
Dis-moi pourquoi tu pleures
Es-tu blessée à l'intérieur
Tu sais que j'essaie de tomber (Amoureuse)
(Ohh oh oh)
(Je t'aime)