Man kann nicht alles haben (LP Version) - Blumentopf Übersetzung ins Russische

Man kann nicht alles haben (LP Version)

Ich will morgens in den spiegel schauen ohne zu erschrecken
Einen fernsehsender den ich anschaun kann ohne zu zappen
Was zum essen in meinem kühlschrank worauf ich grade lust hab
Ein frisches paar soccken im schrank wenn ich geduscht hab
Ich will genug gras und wenn nicht das du noch nen zug hastfür mich
Ich will im walkman jeden tag nen neuen mix neue tricks stehen mit
Meinem skateboard will die new york knicks sehen in den playoffs
Prallgefüllt wie bei baywatch die badeanzüge will ich mein portemonnaie
Auf jedem fest wen treffen mit dem ich mich sofort verstehlaute musik einen dicken bass die ganze nacht lang
Und nebenan will ich nen tauben nachbarnich will auch mal meine hits hörn im radiound nen pizzaservice der noch schneller ist als mario
Beim kartfahren nur überrundete von hinten sehen müssen
Auf jedem sitzklo will ich im stehen pissen
Ich will freunde die für mich da sind wenn ich sie brauchich will - ich auch

Ich weiß man kann nicht immer alles haben wir haben es nicht
In der hand doch ich bin erst zufrieden wenn alle kriegen
Was sie auch verdienen ist denn das zuviel verlangt

Ich will bezahlbaren eintritt und ein publikum das mitdenkt
Mehr lieder mit sinn der tiefer geht als mein schritt hängt
Will den schlüssel am bund mit dem man jedes herz aufmacht
Und das ganze geld zurück was ich verraucht hab
Will jemand haben der auf mich aufpasst wenn ich es nicht tu
Und an jedem wochenende will ich ein neues rendevouz
Mit einem publikum und einem instrumental
Jedesmal will ich schwitzen wenn ich rap und manchmal will ich weg
Um die scheisse nicht riechen zu müssen in der ich steck
Ich will in meinem zimmer nen videobeamer anstelle von tapete
Und mal nen date mit ner frau wo ich mich nicht verspäte
Ich will endlich mal von columbo die frau sehenich will das mir die rettenden ideen niemals ausgehen
Nie aufstehen ohne zu wissen wofürund nur dem respekt zollen dem auch respekt gebührt

Ich weiß man kann nicht immer alles haben wir haben es nicht
In der hand doch ich bin erst zufrieden wenn alle kriegen
Was sie auch verdienen ist denn das zuviel verlangt

Ich will tränen lachen aber keine weinenund alles was ich sag will ich auch genauso meinen
Ich will keinen noch so kleinen augenblick in meinen leben bereuen
Und niemals aufwachen müssen wenn ich was schönes träum
Ich will dass meine freundin ihr herz nie einem andern schenkt
Denn ich trag ein bild von ihr in meinem das den rahmen sprengt
Ich will die kraft nein zu sagen auch wenns schwer ist
Ich will einen kasten haben der nie leer ist das wär es
Ich will in meinem walkman immer volle batterien
Und auch auf die titelseite in den guten magazinen
Ich will wie aladin fliegen aber auf dem teppich bleiben
Und wenn ich meinen job nicht bräuchte dann hätt ich keinen
Ich will platten verkaufen und nicht mich selbst
Und mein ding durchziehen egal was du davon hältst
Ich will den mut zu verändern was in meiner macht steht
Und dabei nicht vergessen was so um mich rum abgeht
Weil ich weiß das da noch mehr als rap ist
Denn nicht gegen MC's sondern gegen das leben führ ich meine wahren battles

Ich weiß man kann nicht immer alles haben wir haben es nicht
In der hand doch ich bin erst zufrieden wenn alle kriegen
Was sie auch verdienen ist denn das zuviel verlangt

Всего не может быть (версия с альбома)

Хочу утром в зеркало смотреться, чтобы не пугаться.
Телеканал, чтобы не переключать без конца.
В холодильнике, чтобы было то, что хочется съесть.
Пара свежих носков в шкафу после душа.
Хочу достаточно травы, а если нет, чтобы ты затянуться дала.
В плеере каждый день новый микс, новые фишки, трюки со скейтом.
Хочу увидеть "Нью-Йорк Никс" в плей-офф.
Хочу, чтобы мой кошелек был набит деньгами, как купальники в "Спасателях Малибу".
На каждой вечеринке встречать того, с кем сразу найду общий язык. Громкая музыка, мощный бас всю ночь напролет.
А по соседству глухой сосед, чтобы и свои хиты по радио послушать. И доставку пиццы, которая еще быстрее Марио.
В картинге видеть только отстающих.
В каждом туалете хочу стоя писать.
Хочу друзей, которые будут рядом, когда они мне нужны. Хочу... я тоже.

Знаю, всего не может быть, это не в наших руках.
Но я буду доволен только тогда, когда каждый получит
то, что заслуживает. Разве это слишком много?

Хочу доступные цены на концерты и публику, которая думает.
Больше песен со смыслом, который глубже, чем мой шаг.
Хочу ключ, который открывает любое сердце.
И все деньги обратно, которые я прокурил.
Хочу, чтобы кто-то присматривал за мной, когда я этого не делаю.
И каждые выходные новое свидание.
С публикой и музыкой.
Каждый раз хочу потеть, когда читаю рэп, а иногда хочу сбежать,
чтобы не видеть дерьма, в котором погряз.
Хочу в своей комнате видеопроектор вместо обоев.
И свидание с девушкой, на которое не опоздаю.
Хочу наконец-то увидеть жену Коломбо. Хочу, чтобы у меня никогда не заканчивались спасительные идеи.
Никогда не вставать с постели, не зная зачем. И уважать только того, кто уважает меня.

Знаю, всего не может быть, это не в наших руках.
Но я буду доволен только тогда, когда каждый получит
то, что заслуживает. Разве это слишком много?

Хочу смеяться до слез, но не плакать. И все, что говорю, хочу, чтобы было правдой.
Не хочу жалеть ни об одном моменте своей жизни.
И никогда не просыпаться, когда снится что-то хорошее.
Хочу, чтобы моя девушка никогда не отдала свое сердце другому.
Потому что у меня в сердце ее портрет, который не помещается в рамки.
Хочу иметь силы сказать "нет", даже когда это трудно.
Хочу, чтобы холодильник никогда не пустовал. Вот это было бы здорово!
Хочу, чтобы в моем плеере всегда были заряжены батарейки.
И попасть на обложку хорошего журнала.
Хочу летать, как Аладдин, но оставаться на ковре-самолете.
И если бы мне не нужна была работа, у меня бы ее не было.
Хочу продавать пластинки, а не себя.
И делать свое дело, несмотря ни на что.
Хочу иметь смелость менять то, что в моих силах.
И не забывать о том, что происходит вокруг.
Потому что знаю, что есть нечто большее, чем рэп.
Ведь не против MC, а против жизни я веду свои настоящие баттлы.

Знаю, всего не может быть, это не в наших руках.
Но я буду доволен только тогда, когда каждый получит
то, что заслуживает. Разве это слишком много?