Blxst feat. Kamasi Washington - Ten Summers Or Better - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ten Summers Or Better - Kamasi Washington , Blxst Übersetzung ins Französische




Ten Summers Or Better
Dix Étés Ou Plus
Woke up on a plane, where do I land today?
Réveillé dans un avion, vais-je atterrir aujourd'hui ?
I can't explain, I went from bad to great
Je ne peux pas l'expliquer, je suis passé de mal à excellent
Some people got on and threw they bag away
Certains sont montés et ont jeté leur bagage
I want this **** forever, ten summers or better
Je veux que ça dure pour toujours, dix étés ou plus
Hurting my soul to know they passed away
Ça me fait mal au cœur de savoir qu'ils sont partis
I gotta leave home again, it's sad to say (Say)
Je dois quitter la maison encore, c'est triste à dire dire)
That's why I put on to get my family straight
C'est pourquoi je me donne à fond pour que ma famille soit bien
And l'ma do it forever, ten summers or better (Uh)
Et je le ferai pour toujours, dix étés ou plus (Uh)
Better livin', better decisions (Decisions)
Une vie meilleure, de meilleures décisions (Décisions)
Can't be another crash out, head-on collision (Collision)
Pas question d'un autre accident, collision frontale (Collision)
I could've took the fast route, that's not why I'm in it
J'aurais pu prendre le chemin rapide, ce n'est pas pour ça que je suis
Likе would you rather stand out or dare to be diffеrent?
Comme, préférerais-tu te démarquer ou oser être différent ?
Holdin' my weight, hustle my trait
Portant mon poids, l'agitation est mon trait
Try to picture waiting on ******, I couldn't relate (I can't)
Essaye d'imaginer attendre après les autres, je ne pouvais pas m'identifier (Je ne peux pas)
Soon as I jumped in my bag
Dès que je me suis mis au travail
Went straight to the bank (Straight to the)
Je suis allé directement à la banque (Directement à la)
**** what you think, slept on my rank, then I
Je me fiche de ce que tu penses, on a sous-estimé mon rang, puis j'ai
Woke up on a plane, where do I land today?
Réveillé dans un avion, vais-je atterrir aujourd'hui ?
I can't explain, I went from bad to great
Je ne peux pas l'expliquer, je suis passé de mal à excellent
Some people got on and threw they bag away
Certains sont montés et ont jeté leur bagage
I want this **** forever, ten summers or better
Je veux que ça dure pour toujours, dix étés ou plus
Hurting my soul to know they passed away
Ça me fait mal au cœur de savoir qu'ils sont partis
I gotta leave home again, it's sad to say (Say)
Je dois quitter la maison encore, c'est triste à dire dire)
That's why I put on to get my family straight
C'est pourquoi je me donne à fond pour que ma famille soit bien
And l'ma do it forever, ten summers or better (Uh)
Et je le ferai pour toujours, dix étés ou plus (Uh)
Yeah, him, it ain't no debate
Ouais, lui, il n'y a pas de débat
What I'm doing, playing in Paris like I'm Hov and Ye?
Ce que je fais, jouer à Paris comme si j'étais Hov et Ye ?
Used to be too embarrassed if my voice would break
J'étais trop gêné si ma voix se brisait
'Til I blew up the game like I'm Boise State
Jusqu'à ce que j'explose le jeu comme si j'étais Boise State
Ayy, it's value in the journey
Ayy, il y a de la valeur dans le voyage
My only L is all the lessons that you learned me
Ma seule perte, ce sont toutes les leçons que tu m'as apprises
They politic on my progression, am I worthy? (Okay)
Ils font de la politique sur ma progression, suis-je digne ? (Okay)
I'm thirty thousand feet up, really don't concern me
Je suis à trente mille pieds d'altitude, ça ne me concerne vraiment pas
Woke up on a plane, where do I land today?
Réveillé dans un avion, vais-je atterrir aujourd'hui ?
I can't explain, I went from bad to great
Je ne peux pas l'expliquer, je suis passé de mal à excellent
Some people got on and threw they bag away
Certains sont montés et ont jeté leur bagage
I want this **** forever, ten summers or better
Je veux que ça dure pour toujours, dix étés ou plus
Hurting my soul to know they passed away
Ça me fait mal au cœur de savoir qu'ils sont partis
I gotta leave home again, it's sad to say (Say)
Je dois quitter la maison encore, c'est triste à dire dire)
That's why I put on to get my family straight
C'est pourquoi je me donne à fond pour que ma famille soit bien
And l'ma do it forever, ten summers or better (Uh)
Et je le ferai pour toujours, dix étés ou plus (Uh)
And cut, that's a wrap on Birdie
Et coupé, c'est un wrap sur Birdie





Autoren: Jonathan Kweku Awotwe-mensah, Kamasi Tii Washington, David Marcus, Matthew Dean Burdette, Immanuel Jarvis Mcmillian, Victor Ekpo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.