Bo Bundy - Mi Vida Lujosa - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mi Vida Lujosa - Bo BundyÜbersetzung ins Französische




Mi Vida Lujosa
Ma Vie Luxueuse
Dicen que eh cambiado desde que estoy adelante
Ils disent que j'ai changé depuis que je suis en tête
Creen que yo trabajo para ser el mismo de antes
Ils pensent que je travaille pour être le même qu'avant
Si pa el Lunes caigo me levanto yo por Martes
Si je tombe le lundi, je me relève le mardi
Ahora toda la boca esta cubierta en diamantes
Maintenant, toute ma bouche est recouverte de diamants
Yo vengo de abajo baby yo no tuve nada
Je viens du bas, chérie, je n'avais rien
Ahora compro lo que quiero, Louis Vuitton y Prada
Maintenant, j'achète ce que je veux, Louis Vuitton et Prada
Me acuerdo de esos dias que me dieron todos la espalda
Je me souviens de ces jours tout le monde m'a tourné le dos
Y todavia soy el niño que de antes se burlaban
Et je suis toujours le garçon dont on se moquait avant
Yeah
Ouais
You know it
Tu sais
En la single cab porque yo no creo en amigos
Dans la camionnette simple, parce que je ne crois pas aux amis
With my windows down porque no ando de escondido
Avec mes fenêtres baissées, parce que je ne me cache pas
En mi pasajero traigo yo un cuerno de chivo
Dans mon siège passager, j'ai une mitraillette
Y si miro mi enemigo te apuesto que le tiro
Et si je vois mon ennemi, je parie que je lui tire dessus
Nunca tuve miedo solo quise el dinero
Je n'ai jamais eu peur, je voulais juste l'argent
Es mi prioridad y eso siempre lo primero
C'est ma priorité et c'est toujours ce qui compte en premier
El respeto solo llega cuando miran que no juegas
Le respect n'arrive que quand les gens voient que tu ne joues pas
Los mande yo a la verga no comeran en mi mesa
Je les ai envoyés au diable, ils ne mangeront pas à ma table
Yeah
Ouais
Pura vida lujosa pa
Une vie luxueuse pour
Con su compa Bo Bundy
Avec ton pote Bo Bundy
Drogas y mujeres esos son mis mal placeres
La drogue et les femmes, ce sont mes petits plaisirs
Pura ropa que es de marca veinte mil en puros tenis
Des vêtements de marque, vingt mille dollars en chaussures
Recuerdo que yo era pobre pero that's a different story
Je me souviens que j'étais pauvre, mais c'est une autre histoire
Porque ahora tengo feria
Parce que maintenant j'ai de l'argent
Ace and spades is what I'm pouring
Ace and spades, c'est ce que je sers
Puros rines bien cromados con los ojos colorados
Des jantes chromées, les yeux rouges
Sippin' Actavis morado para andar yo bien tumbado
Je sirote du sirop pour la toux violet pour être bien allongé
Como el compa Cesar ando siempre ando trabajando
Comme mon pote Cesar, je suis toujours en train de bosser
Pero las pacas llegando, por Houston navegamos
Mais les paquets arrivent, on navigue à travers Houston
Y Houston contra el mundo pa
Et Houston contre le monde pour
Puro pinche Nawfside still holding bro
Plein de nawfside, on tient toujours bon, mon frère
Yeah
Ouais





Autoren: Jorge Frias, Rolando Jasso


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.