I Love You So - Bo Diddley Übersetzung ins Französische

I Love You So

Oh, I, I, I, baby, I love you so,
You know, you know, I love you so.

All my life I been lovin' you,
Sometimes I wonder, baby, what you're gonna do.
You told me honey, that our love's unreal,
I can't be with you 'cos you won't be filled.
You keep tellin' all our closest friends,
That you were with me from the very beginin',
I, I, yeah, I love you so.

In the morning, it's alright,
In the evening, it's still alright,
In the night, it's alright,
Where you be, it's still alright.
I, I, love you

Je t'aime tellement

Oh, ma chérie, je t'aime tellement,
Tu sais, tu sais, je t'aime tellement.

Toute ma vie, je t'ai aimé,
Parfois, je me demande, ma chérie, ce que tu vas faire.
Tu m'as dit, ma chérie, que notre amour est irréel,
Je ne peux pas être avec toi parce que tu ne seras pas remplie.
Tu continues de dire à tous nos amis proches,
Que tu étais avec moi dès le début,
Je, je, oui, je t'aime tellement.

Le matin, c'est bien,
Le soir, c'est toujours bien,
La nuit, c'est bien,
Où que tu sois, c'est toujours bien.
Je, je, t'aime