BoA feat. DABO - WINDING ROAD - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

WINDING ROAD - BoA , DABO Übersetzung ins Englische




WINDING ROAD
WINDING ROAD
Yeah
Yeah
B-O-A meets D-A-B-O
B-O-A meets D-A-B-O
Yo, 吹きすさぶ風切り裂き
Yo, I slice through the howling winds
明日へ続く未知なる道切り開く
Carving an unknown path that leads to tomorrow
まるで霧の街ゆくジャック
Like Jack in the foggy streets, I tread
プラチナムタン マイク掲げるチャンプ
Platinum tongue, mic in hand, I'm a reigning champ
続いてくわが人生 波乱萬丈
My life continues, a whirlwind of events
うなるエンジ?年製 かなり頑丈
My engine roars, my car a timeless fortress
飛ばしてくハイウェイ 肥やしてくマイレージ
I fly down the highway, racking up the miles
また一歩前へのばすマイウェイ come on
One step forward, my path unfolds, come on
風が吹き抜けてく季節辿り逢えた景色
The wind whispers, guiding me through seasons
冷たい雨の跡紅い花を咲かせていた
After the cold rain, scarlet flowers bloom
涙は流れ明日に向かう河になるよ
Tears flow, becoming a river that leads to tomorrow
Yeah, okay, let's go, come on
Yeah, okay, let's go, come on
さあ 夢も闇も
Come, let's embrace our dreams and our darkness
包み込んで 感じたまま歩こう
Feel the journey as we walk side by side
そう 続くWINDING ROAD
Yes, the WINDING ROAD continues
あたたかい場所を探す道を彩ってく
Illuminating our path as we seek a haven
Yeah 赤・青・黄色に緑 四季折々
Yeah, red, blue, yellow, and green, the hues of life
よりどり感情は色とりどり
A kaleidoscope of emotions, vivid and bright
奏でるブルース エゴまじりのrappin'
I play the blues, tinged with my ego's rap
けとばす古巣 ヘイ おなじみのpapi
I step out from my past, familiar and true
Dから追って順にA-B-O
D to A, B to O
And Bから追って順にO-A, hey
And B to O, A to hey
夢で見た光景 その未来へ亡命 yeah
The vision in my dreams, a future we flee toward
はて明日はどちらの方面へ?お嬢さん
Which way tomorrow, my dear?
深く広がる空地図をなくし迷うけれど
Though lost in the vast expanse, my heart finds its guide
星は輝くからそっと心照らされてる
Stars twinkle above, softly lighting my way
振り返る時間笑いながら語り合うの
Time to look back, laugh, and share our stories
Yeah, mic, okay, let's go
Yeah, mic, okay, let's go
さあ 愛も傷も
Come, let's hold love and pain in our hearts
抱きしめたら飛び立てるよ遠くへ
They will lift us, carrying us to distant lands
そう 続くWINDING ROAD
Yes, the WINDING ROAD continues
くりかえす道をいつか君と描きたい
Together we'll forge a path, our dreams intertwined
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
Dから追って順にA-B-O
D to A, B to O
Yeah, oh, oh
Yeah, oh, oh
Just keep on moving
Just keep on moving
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
Bから追って順にO-A, hey
B to O, A to hey
夢で見た光景 その未来へ亡命 come on
The vision in my dreams, a future we flee toward, come on
Yeah
Yeah
さあ あの日の夢
Come, let's follow our dreams that day
信じたまま感じるまま歩こう
Believe and feel the journey as we walk together
そう 続くWINDING ROAD
Yes, the WINDING ROAD continues
あたたかい場所を探す道を彩ってく
Illuminating our path as we seek a haven
お取り任せ
Follow me
お取り任せ hey, yeah
Follow me hey, yeah
Dから追って順にA-B-O, yeah
D to A, B to O, yeah
お取り任せ
Follow me
お取り任せ yeah
Follow me yeah
Just keep on...
Just keep on...
Yeah, oh, oh
Yeah, oh, oh
Bから追って順にO-A, hey
B to O, A to hey
Yeah
Yeah
Just keep on... yeah
Just keep on... yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, oh
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah
WINDING ROAD, WINDING ROAD, yeah





Autoren: Emi K.lynn, 三宅 光幸, emi k.lynn, 三宅 光幸


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.