BoA feat. Rah-D - Revolution-CODE:1986-1105 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Revolution-CODE:1986-1105 - BoA Übersetzung ins Französische




Revolution-CODE:1986-1105
Révolution-CODE:1986-1105
Ima kono tobira wo
Lorsque j'ouvre cette porte
Hiraita toki soko ni mieru no wa
Ce que je vois, c'est
Shin sekai
Un nouveau monde
Fumidasu yuuki wa
Le courage de franchir le pas
Jiyuu to shirusareta ticket ga
C'est un ticket marqué "liberté" qui
Ataete kureru hazu
Devrait te le donner
Osaetsudzuketeta tashikametagaru omoi
Les pensées que j'ai toujours refoulées, que je voulais confirmer
Yume da toka, akogare toka, hope
Un rêve, un désir, un espoir
Nazo ni tsutsumareta souzou no shoutai nara
Si c'est une image imaginaire enveloppée de mystère
Sono shunkan kono te de, akasareru
À ce moment-là, je vais l'éclairer de mes mains
*Take it easy
*Prends-le cool
Enter your password
Entre ton mot de passe
Face reality
Fais face à la réalité
Code: nineteen-eighty six and double one O five
Code : dix-neuf-quatre-vingt-six et double un-O-cinq
Take it easy
Prends-le cool
Step into the world
Entre dans le monde
With humanity
Avec l'humanité
Sou kono revolution
Oui, cette révolution
Watashi wa umarekawaru
Je renais
Yuku saki wa doko mo
je vais, il y a
Nanika wo te ni suru tame
Pour obtenir quelque chose
Nanika wo ushinau yo
Je vais perdre quelque chose
Yume miru dake dewa
Simplement rêver
Sore wa kanaerarenai
Ce n'est pas suffisant
Genjitsu to tatakau beki sekai
Le monde tu dois te battre avec la réalité
Keredo hitotsu zutsu shinjitsu wo hirou tabi
Mais à chaque fois que je trouve une vérité
Aimai na kono mirai no shape
La forme de ce futur vague
Sagashitsudzuketeru, ikite iru sono riyuu ga
Je continue à chercher, la raison pour laquelle je vis
Ukibori ni sarete yuku ki ga suru no
J'ai l'impression qu'elle ressort
**Take it easy
**Prends-le cool
Don′t be afraid to go
N'aie pas peur d'y aller
Find your destiny
Trouve ton destin
Sou subete ano hi ni kimerarete ita koto
Oui, tout a été décidé ce jour-là
Take it easy
Prends-le cool
Keep on movin' on
Continue à avancer
Till the end of life
Jusqu'à la fin de la vie
Aru shu no liberation
Une certaine libération
Jibun de arukidasu no
C'est toi qui marches
Repeat *
Répéter *
Repeat **
Répéter **





Autoren: Boa & Akira


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.