BoA feat. Rah-D - Revolution-CODE:1986-1105 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Revolution-CODE:1986-1105 - BoA Übersetzung ins Russische




Revolution-CODE:1986-1105
Революция-КОД:1986-1105
Ima kono tobira wo
Когда я открываю эту дверь,
Hiraita toki soko ni mieru no wa
То, что я вижу там,
Shin sekai
Новый мир.
Fumidasu yuuki wa
Смелость сделать шаг вперед
Jiyuu to shirusareta ticket ga
Мне даст билет,
Ataete kureru hazu
На котором написано "свобода".
Osaetsudzuketeta tashikametagaru omoi
Чувства, которые я постоянно сдерживала, желая проверить,
Yume da toka, akogare toka, hope
Мечты, стремления, надежды.
Nazo ni tsutsumareta souzou no shoutai nara
Если это истинная природа воображения, окутанного тайной,
Sono shunkan kono te de, akasareru
То в тот самый момент, своими руками я её раскрою.
*Take it easy
*Не волнуйся,
Enter your password
Введи свой пароль,
Face reality
Взгляни в лицо реальности,
Code: nineteen-eighty six and double one O five
Код: девятнадцать-восемьдесят шесть и один-ноль-пять.
Take it easy
Не волнуйся,
Step into the world
Шагни в этот мир
With humanity
С человечностью.
Sou kono revolution
Да, эта революция,
Watashi wa umarekawaru
Я перерождаюсь.
Yuku saki wa doko mo
Куда бы я ни шла,
Nanika wo te ni suru tame
Чтобы что-то получить,
Nanika wo ushinau yo
Я что-то теряю.
Yume miru dake dewa
Одними лишь мечтами
Sore wa kanaerarenai
Ничего не добиться.
Genjitsu to tatakau beki sekai
Мир, в котором нужно бороться с реальностью.
Keredo hitotsu zutsu shinjitsu wo hirou tabi
Но каждый раз, когда я нахожу крупицу правды,
Aimai na kono mirai no shape
Неясные очертания моего будущего,
Sagashitsudzuketeru, ikite iru sono riyuu ga
Я продолжаю искать, и причина, по которой я живу,
Ukibori ni sarete yuku ki ga suru no
Кажется, ускользает от меня.
**Take it easy
**Не волнуйся,
Don′t be afraid to go
Не бойся идти вперед,
Find your destiny
Найди свою судьбу,
Sou subete ano hi ni kimerarete ita koto
Ведь всё было предрешено в тот день.
Take it easy
Не волнуйся,
Keep on movin' on
Продолжай двигаться вперед,
Till the end of life
До конца жизни.
Aru shu no liberation
Некое освобождение,
Jibun de arukidasu no
Я начинаю свой путь сама.
Repeat *
Repeat *
Repeat **
Repeat **





Autoren: Boa & Akira


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.