For Jasmine - Boa Übersetzung ins Französische

For Jasmine

I am watching you
Watching the way you watch people do
The things that they do, as you grow older, learning
Child, understanding
'Bout the way that a soul on a soul on a soul
Can be born, can be beautiful
Child, understanding
I see the smile that lights your face
When you understand and realize
Oh, child
In this world
Strange how we forget the things that made us first smile

Ho, hey, never stop learning
Ho, hey, never stop wandering
Baby's growing older
Oh my child, never stop learning

And I am learning too
About the way that people do the things that they do
Never meaning to hurt anyone
But we all do things that we regret
And wish we never done
Oh child, and there you are
Wandering through the garden of life
Picking up flowers and eating them
And the world will smile when you smile
And we all have smiles inside of us

Ho, hey, never stop learning
Ho, hey, never stop wandering
Baby's growing older
Oh my child, never stop learning

Now baby, baby, yeah
Don't you ever stop learning
Baby, baby, yeah
Don't you ever stop learning

Don't you ever stop learning
Ho, hey, don't you ever stop wandering
Baby's growing older
Oh my child, never stop learning

Now, now baby, baby, yeah
Don't you ever stop learning
Now baby, baby, yeah
Never stop learning
Now, no, ho, ho, don't you ever stop feeling
Now, now, now, now, now
Yeah, now
Do I sing, now, now, now, now
Now, now, now, now, now
Yeah, ever, ever, baby, yeah, yeah
Say I'm gonna find my heart now, now, now
Jump, gonna jump
And I'm gonna do that
Gonna end my life
Baby yeah
Hey, ho, hey, ho, hey, breathe it
Hear me now, baby now, now, now, baby
Now now now give it, give it, give it, now, now, now, now, now
Ho, hey, ho don't make me say it again
Now baby ho, don't you ever stop learning now
Ah ho

Pour Jasmine

Je te regarde
Regarder la façon dont tu regardes les gens faire
Les choses qu'ils font, en grandissant, en apprenant
Mon enfant, en comprenant
Comment une âme sur une âme sur une âme
Peut naître, peut être belle
Mon enfant, en comprenant
Je vois le sourire qui illumine ton visage
Quand tu comprends et réalises
Oh, mon enfant
Dans ce monde
Étrange comme on oublie les choses qui nous ont fait sourire la première fois

Ho, hé, n'arrête jamais d'apprendre
Ho, hé, n'arrête jamais d'explorer
Bébé grandit
Oh mon enfant, n'arrête jamais d'apprendre

Et j'apprends aussi
Sur la façon dont les gens font les choses qu'ils font
Sans jamais vouloir blesser personne
Mais nous faisons tous des choses que nous regrettons
Et que nous aurions souhaité ne jamais avoir faites
Oh mon enfant, et te voilà
Errant dans le jardin de la vie
Cueillant des fleurs et les mangeant
Et le monde sourira quand tu souriras
Et nous avons tous des sourires en nous

Ho, hé, n'arrête jamais d'apprendre
Ho, hé, n'arrête jamais d'explorer
Bébé grandit
Oh mon enfant, n'arrête jamais d'apprendre

Maintenant bébé, bébé, ouais
N'arrête jamais d'apprendre
Bébé, bébé, ouais
N'arrête jamais d'apprendre

N'arrête jamais d'apprendre
Ho, hé, n'arrête jamais d'explorer
Bébé grandit
Oh mon enfant, n'arrête jamais d'apprendre

Maintenant, maintenant bébé, bébé, ouais
N'arrête jamais d'apprendre
Maintenant bébé, bébé, ouais
N'arrête jamais d'apprendre
Maintenant, non, ho, ho, n'arrête jamais de ressentir
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Ouais, maintenant
Est-ce que je chante, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Ouais, toujours, toujours, bébé, ouais, ouais
Dis que je vais trouver mon cœur maintenant, maintenant, maintenant
Sauter, je vais sauter
Et je vais faire ça
Mettre fin à ma vie
Bébé ouais
Hé, ho, hé, ho, hé, respire-le
Écoute-moi maintenant, bébé maintenant, maintenant, maintenant, bébé
Maintenant maintenant maintenant donne-le, donne-le, donne-le, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Ho, hé, ho ne me fais pas le répéter
Maintenant bébé ho, n'arrête jamais d'apprendre maintenant
Ah ho