Bob Birthisel - I Wish You Love for Christmas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Wish You Love for Christmas - Bob BirthiselÜbersetzung ins Russische




I Wish You Love for Christmas
Я желаю тебе любви на Рождество
I wish you love for Christmas. I wish you happiness and cheer
Я желаю тебе любви на Рождество. Желаю счастья и веселья,
It's good to be with family as we close another year
Хорошо быть с семьёй, завершая прожитый год.
I wish you a merry Christmas, filled with laughter, hope and joy
Желаю весёлого Рождества, полного смеха, надежды, радости,
And the promise of God's grace and love, for every girl and boy
И Божьей благодати с любовью для всех детей на свете.
Fresh Winter snow. Green mistletoe
Свежий зимний снег. Зелёная омела,
Brightly wrapped presents with ribbons and bows
Яркие подарки с лентами, бантами.
These are the reasons the Holiday seasons will set your hearts a-glow
Вот почему праздники зажгут в сердцах тепло.
I wish you peace for Christmas. I wish the whole world could unite
Я желаю тебе мира на Рождество. Хочу, чтоб мир объединился,
Faith and prayer will lead you there out of darkness into the light
Вера и молитва выведут из тьмы к свету.
But let's all remember what the Day of Christmas means
Но вспомним все, что значит Святой День Рождества:
From Paradise came Jesus Christ, to be your King of Kings
Из Рая пришёл Иисус Христос, чтоб стать Царём царей.
The Bethlehem story is filled with glory - a Savior is born to you
Вифлеемская история полна славы - Спаситель рождён для тебя,
Spirits will lift with the giving of gifts, and that means Christmas too
Дух вознесётся с дарением подарков - в этом суть Рождества.
I wish you love for Christmas. I wish you happiness and cheer
Я желаю тебе любви на Рождество. Желаю счастья и веселья,
It's good to be with family as we close another year
Хорошо быть с семьёй, завершая прожитый год.
I wish you love for Christmas
Я желаю тебе любви на Рождество,
I wish you love for Christmas
Я желаю тебе любви на Рождество,
I wish you love for Christmas
Я желаю тебе любви на Рождество.
It's good to see it's still you and me as we start another year
Как хорошо, что мы вместе, начиная новый год.





Autoren: Robert P Birthisel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.