Whatcha Gonna Do? - Bob Dylan Übersetzung ins Russische

Whatcha Gonna Do?

Tell me what you're gonna do
When the shadow comes under your door?
Tell me what you're gonna do
When the shadow comes under your door?

Tell me what you're gonna do
When the shadow comes under your door?
O Lord, O Lord, what shall you do?

Tell me what you're gonna do
When the devil calls your cards?
Tell me what you're gonna do
When the devil calls your cards?

Tell me what you're gonna do
When the devil calls your cards?
O Lord, O Lord, what shall you do?

Tell me what you're gonna do
When your water turns to wine?
Tell me what you're gonna do
When your water turns to wine?

Tell me what you're gonna do
When your water turns to wine?
O Lord, O Lord, what should you do?

Tell me what you're gonna do
When you can't play God no more?
Tell me what you're gonna do
When you can't play God no more?

Tell me what you're gonna do
When you can't play God no more?
O Lord, O Lord, what shall you do?

Tell me what you're gonna do
When the shadow comes creepin' in your room?
Tell me what you're gonna do
When the shadow comes creepin' in your room?

Tell me what you're gonna do
When the shadow comes creepin' in your room?
O Lord, O Lord, what should you do?

Что ты будешь делать?

Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда тень ляжет на твой порог?
Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда тень ляжет на твой порог?

Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда тень ляжет на твой порог?
О, Господи, Господи, что же ты будешь делать?

Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда дьявол откроет твои карты?
Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда дьявол откроет твои карты?

Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда дьявол откроет твои карты?
О, Господи, Господи, что же ты будешь делать?

Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда твоя вода превратится в вино?
Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда твоя вода превратится в вино?

Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда твоя вода превратится в вино?
О, Господи, Господи, что же тебе делать?

Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда ты больше не сможешь играть в Бога?
Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда ты больше не сможешь играть в Бога?

Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда ты больше не сможешь играть в Бога?
О, Господи, Господи, что же ты будешь делать?

Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда тень прокрадется в твою комнату?
Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда тень прокрадется в твою комнату?

Скажи мне, что ты будешь делать,
Когда тень прокрадется в твою комнату?
О, Господи, Господи, что же тебе делать?