Stir It Up (Feat. Sarkodie) - Bob Marley & The Wailers , Sarkodie Übersetzung ins Französische

Stir It Up (Feat. Sarkodie)

Stir it up
Stir it up

Stir it up
Little darlin', stir it up
Come on, baby
Come on and stir it up
Little darlin', stir it up

Yeah, huh (Stir it up)
Shawdy body ma me BP
Na ɛha me nti ɛyɛ a, na ma charter no straight to Bahamas

Yɛkɔ di honeymoon aba, ma yɛn deda
We wanna just (Stir it up)

Wɔde ma me, mede ma no ɔte me so
Sɛ me haw no a, me deda no m'atoo mebo ama no
Kama, na me de me nsa afa no nti ɔdɔ (Stir it up)

Ɔboa me ma me ho ensane me
Me ne no kɔ dan mu a, na bɛrima ayɛ lɛɛm

Ɔhwɛ me na ohunu sɛ meheati pɛ

Wɔse wobe didi na me se eerm (Stir it up)

Okay, let me have a little bit (Huh)
I ain't never getting rid of it
Sɛnea wo yɛ ma me no got me feeling it

Baby just come in quick (Stir it up)
And take me to places and show me how you fell in love with me (Now)

All this loving got me going crazy but
I'm asking you how can we (Stir it up)

Girl, I dey believe in all of the love that you have for me (Huh)

Bra na yɛn poppi champagne papabi na yɛn sippi wɔ balcony (Stir it up)

Come make we stir it up, reminiscing how we fell in love (Huh)

Back and forth wode ma me a, na mede ama wo
Give it quick and it's fair enough (Stir it up)

All I wanna have tonight is your lovin'
When I wake up next to you in the mornin'

I can read you till the hour that you want me
I wanna just

Stir it up
Little darlin', stir it up
Come on, baby
Come on and stir it up
Little darlin', stir it up

Oh-oh
You've been here a long, long time
(Stir it, stir it, stir it together)

Since I've got you on my mind, oh-oh (Oh-oh-oh-oh)

Now you are here, I said (Stir it, stir it, stir it together)

It's so clear
Let's see what we could do, baby (Oh-oh-oh-oh)
Just me and you

Come on and stir it up
Little darlin', stir it up
Come on, baby
Come on and stir it up, yeah
Little darlin', stir it up, oh-oh

I'll stir the wood (Stir it, stir it, stir it together)

Then I'll blaze ya fire
Then I'll satisfy your heart's desires (Oh-oh-oh-oh)

Said, I stir it together (Stir it, stir it, stir it together)

Every minute
All you've got to do, baby's (Oh-oh-oh-oh)
Is keep it in it, eh

Stir it up (Come on)
Little darlin', stir it up
Our business, baby
Come on and stir it up (Oh-oh)
Little darlin', stir it up oh-oh (Stir it up)

Mélange-moi (Feat. Sarkodie)

Mélange-moi
Mélange-moi

Mélange-moi
Ma chérie, mélange-moi
Allez, bébé
Viens et mélange-moi
Ma chérie, mélange-moi

Ouais, huh (Mélange-moi)
Le corps de ma chérie me fait monter la tension
C'est à cause d'elle que je l'emmène directement aux Bahamas

On va en lune de miel, on se fait plaisir
On veut juste (Mélange-moi)

Elle me le donne, je le lui rends, elle est à moi
Si je la taquine, je lui caresse le ventre
Viens, je la prends dans mes bras, c'est l'amour (Mélange-moi)

Elle m'aide à me sentir bien
Quand je vais chez elle, l'ambiance est électrique

Elle me regarde et voit que je suis heureux

On dit qu'on va manger et je dis euh (Mélange-moi)

Okay, laisse-moi en avoir un peu (Huh)
Je ne m'en débarrasserai jamais
La façon dont tu me fais ça me fait vibrer

Bébé, viens vite (Mélange-moi)
Emmène-moi ailleurs et montre-moi comment tu es tombée amoureuse de moi (Maintenant)

Tout cet amour me rend fou mais
Je te demande comment on peut (Mélange-moi)

Chérie, je crois en tout l'amour que tu as pour moi (Huh)

Viens, on boit du champagne sur le balcon (Mélange-moi)

Viens, on se mélange, on se souvient comment on est tombés amoureux (Huh)

Dans les deux sens, tu me le donnes, je te le rends
Donne-le vite et c'est assez juste (Mélange-moi)

Tout ce que je veux ce soir, c'est ton amour
Quand je me réveillerai à côté de toi demain matin

Je peux te lire jusqu'à l'heure où tu me désires
Je veux juste

Mélange-moi
Ma chérie, mélange-moi
Allez, bébé
Viens et mélange-moi
Ma chérie, mélange-moi

Oh-oh
Tu es là depuis longtemps, très longtemps
(Mélange, mélange, mélange le tout)

Depuis que je t'ai dans la tête, oh-oh (Oh-oh-oh-oh)

Maintenant que tu es là, j'ai dit (Mélange, mélange, mélange le tout)

C'est si clair
Voyons ce qu'on peut faire, bébé (Oh-oh-oh-oh)
Juste toi et moi

Viens et mélange-moi
Ma chérie, mélange-moi
Allez, bébé
Viens et mélange-moi, ouais
Ma chérie, mélange-moi, oh-oh

J'attiserai le bois (Mélange, mélange, mélange le tout)

Puis j'allumerai ton feu
Puis je satisferai les désirs de ton cœur (Oh-oh-oh-oh)

J'ai dit, je mélange le tout (Mélange, mélange, mélange le tout)

Chaque minute
Tout ce que tu as à faire, bébé, c'est (Oh-oh-oh-oh)
De rester dedans, eh

Mélange-moi (Allez)
Ma chérie, mélange-moi
Notre affaire, bébé
Viens et mélange-moi (Oh-oh)
Ma chérie, mélange-moi oh-oh (Mélange-moi)