Talkin’: All of my family are music - The Wailers , Bob Marley Übersetzung ins Französische

Talkin’: All of my family are music

It speak to all the children
It speak to everything that moveth and liveth on the earth
All of my family are music
And me still, me see a dem high
This the type of intentions of dem high

What music is
We don′t know if none of them look dead
But we nuh who wish music and he can know if he's a real musician
We dun guy wey just come in the night and hustle it
Yeah, mi kno musician

Parler : Toute ma famille est musique

Il parle à tous les enfants
Il parle à tout ce qui bouge et qui vit sur la terre
Toute ma famille est musique
Et moi, je les vois toujours là-haut
C'est le genre d'intentions qu'ils ont là-haut

Ce qu'est la musique
On ne sait pas si aucun d'entre eux n'a l'air mort
Mais on ne sait pas qui souhaite la musique et il peut savoir s'il est un vrai musicien
On est des mecs qui arrivent la nuit et qui la prennent à la dure
Ouais, je connais les musiciens