You Know Who - Bobby Bare Übersetzung ins Russische

You Know Who

I'm all choked up, but let me thank you
For the party once again
It was such a nice and thoughtful thing to do
I look around and see the warm and smiling faces of good friends
Yes, everybody's here but you know who

You've gathered here to celebrate the happy union of
A boy and girl too lucky to be true
Oh, there's plenty food and wine
There's plenty everything but love
'Cause everybody's here but you know who

You know who is somewhere on the town tonight
Doing you know what, I know where, Lord knows why
Although the wine be watered by my tears tonight
You know who, you know who ain't gonna cry

I'm sorry the party didn't turn out, happy like you planned
But I guess you can see the rumors are all true

So just say goodnight and smile
And leave this lonely broken man
Who'll sit and cry all night for you know who
I'll sit and cry all night for you know who

Ты знаешь кто

У меня ком в горле, но позволь поблагодарить тебя
За эту вечеринку.
Это было так мило и заботливо с твоей стороны - устроить всё это.
Я смотрю вокруг и вижу радостные, улыбающиеся лица моих хороших друзей.
Да, все здесь, кроме той, которую ты знаешь.

Вы собрались здесь, чтобы отпраздновать счастливый союз
Парня и девушки, которым слишком повезло, чтобы быть правдой.
О, здесь полно еды и вина,
Здесь в достатке всё, кроме любви.
Потому что все здесь, кроме той, которую ты знаешь.

Ты знаешь, кто сегодня вечером где-то в городе,
Делает ты знаешь что, я знаю где, Господь знает почему.
И хотя вино сегодня разбавлено моими слезами,
Ты знаешь кто, ты знаешь, кто плакать не будет.

Мне жаль, что вечеринка не удалась такой счастливой, как ты планировала,
Но, думаю, ты и сама видишь: все слухи - правда.

Так что просто скажи всем спокойной ночи и улыбнись,
И оставь этого одинокого, разбитого мужчину,
Который будет сидеть и плакать всю ночь о той, которую ты знаешь.
Я буду сидеть и плакать всю ночь о той, которую ты знаешь.