Bobby Billy - A Ira - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

A Ira - Bobby BillyÜbersetzung ins Französische




A Ira
La Colère
Tudo me deixar irritado
Tout m'irrite,
Querem que eu seja sempre educado
On veut que je sois toujours poli,
Querem que eu tenha um trabalho digno
On veut que j'aie un travail digne,
Querem que eu tenha muito dinheiro
On veut que j'aie beaucoup d'argent,
Eu não posso mais viver no simplesismo
Je ne peux plus vivre dans ce simplisme,
Que sou criticado indireta do meu lado
je suis critiqué indirectement à mes côtés,
foda viver desse jeito.
C'est dur de vivre comme ça.
Não sou famoso
Je ne suis pas célèbre,
Meu nome está na boca dos outros
Mais mon nom est dans la bouche de tout le monde,
Ficando grande como Vênus,
Devenant grand comme Vénus,
Pense em mim como miau
Pense à moi comme un miaulement,
Tudo aquilo é incondicional tipo Bobby Brown
Tout cela est inconditionnel comme Bobby Brown,
Uma pérola do mal
Une perle du mal,
Com uma UZI na faixa matei pessoas,
Avec une UZI à la ceinture, j'ai tué des gens,
Jornalistas deveria conhecer minha música.
Les journalistes devraient connaître ma musique.
As vezes me sinto como uma maldição
Parfois, je me sens comme une malédiction,
Pois devo está sempre dentro da solidão
Car je dois toujours être seul,
Talvez levo tudo a mais da emoção,
Peut-être que je prends tout trop à cœur,
posso essa descrição
Je ne peux donner que cette description,
Não preciso de uma sessão
Je n'ai pas besoin d'une séance.
A irá vive dentro da minha alma
La colère vit au fond de mon âme,
As pessoas vive dela
Les gens vivent d'elle,
Veja sua ignorância reaja
Vois ton ignorance, réagis,
Ou ela te controla
Ou elle te contrôlera.
As pessoas vive de mentiras
Les gens vivent de mensonges,
Isso tudo que me a porra da irá
C'est tout ce qui me met en colère,
A irá vive dentro da minha alma
La colère vit au fond de mon âme,
As pessoas vive dela
Les gens vivent d'elle,
Veja sua ignorância reaja
Vois ton ignorance, réagis,
Ou ela te controla
Ou elle te contrôlera.
As pessoas vive de mentiras
Les gens vivent de mensonges,
Isso tudo que me a porra da irá
C'est tout ce qui me met en colère.
Vi uns refazendo a cena de George Floyd
J'ai vu des gens refaire la scène de George Floyd,
Para simplesmente
Simplement pour
Parar no Empire State ou Golden Gate,
S'arrêter à l'Empire State ou au Golden Gate,
foda-sé o Bobby Billy não é trapmusic
Je m'en fous, Bobby Billy n'est pas de la trap music,
Com 2 câncer My Dick
Avec deux cancers, ma chérie,
Até seu interior ceder e eu quebrar o lápis.
Jusqu'à ce que ton intérieur cède et que je casse le crayon.
Sabotage Big e Pac
Sabotage Big et Pac,
Foi uma tragédia sem limites,
Ce fut une tragédie sans limites,
Mas me ouvir no rap
Mais m'écouter rapper,
é como ter de volta os três,
C'est comme les avoir tous les trois de retour.
Não é tarde
Il n'est pas trop tard,
Queria ser um simples pássaro
Je voudrais être un simple oiseau,
Pra sair desse estado anseio
Pour sortir de cet état d'angoisse.
Me encontro inóspito,
Je me retrouve inhospitalier,
Esse difuso afetou até meu cérebro.
Ce trouble a même affecté mon cerveau.
Não é fácil passar por altos baixos
Ce n'est pas facile de traverser des hauts et des bas,
Garota a mudança não me apoia
Chérie, le changement ne me soutient pas.
Mateus deve está passando
Matthieu doit traverser
Por uma experiência dolorosa
Une expérience douloureuse,
Talvez algumas pílulas resolva
Peut-être que quelques pilules pourraient arranger ça.
Eu sou insano?
Suis-je fou?
Eu perdi a cabeça?
Ai-je perdu la tête?
Isso é ruim?
Est-ce mauvais?
Não sinta o mesmo
Ne ressens pas la même chose,
Todas as outras vezes eu começo a cair
Toutes les autres fois, je commence à tomber,
Eu começo a mudar quinze depois das nove
Je commence à changer quinze minutes après neuf heures.
Não me faça sentir
Ne me fais pas me sentir
Como qualquer outro dinamarquês
Comme n'importe quel autre Danois.
É uma perda de tempo estou perdendo o sono
C'est une perte de temps, je perds le sommeil,
Para aqui me fiz Chris
Ici, je me suis fait Chris.
Apenas sonhe
Rêve seulement,
Pois estou cheio de diss
Car je suis plein de diss.
Cheguei e fiz
Je suis arrivé et j'ai fait,
Eles não diz
Ils ne disent pas,
Quebro o giz
Je casse la craie.
Escute minha voz
Écoute ma voix,
Eles com dor do Vanilla Ice
Ils souffrent à cause de Vanilla Ice.
A irá vive dentro da minha alma
La colère vit au fond de mon âme,
As pessoas vive dela
Les gens vivent d'elle,
Veja sua ignorância reaja
Vois ton ignorance, réagis,
Ou ela te controla
Ou elle te contrôlera.
As pessoas vive de mentiras
Les gens vivent de mensonges,
Isso tudo que me a porra da irá
C'est tout ce qui me met en colère,
A irá vive dentro da minha alma
La colère vit au fond de mon âme,
As pessoas vive dela
Les gens vivent d'elle,
Veja sua ignorância reaja
Vois ton ignorance, réagis,
Ou ela te controla
Ou elle te contrôlera.
Alguns ainda tenta me descrever
Certains essayent encore de me décrire,
Talvez porque eu tenho poder,
Peut-être parce que j'ai du pouvoir.
Eles sem caráter pode acabar como Mac Miller
Ils n'ont pas de caractère, ils pourraient finir comme Mac Miller.
Tentou me remover,
Ils ont essayé de me supprimer,
Mas acabou de me promover Bobby Billy é um ser (mais?)
Mais ils viennent de me promouvoir, Bobby Billy est un être (plus ?)
No porta malas tenho a Cassiane (mais?)
Dans le coffre, j'ai Cassiane (plus ?)
O quão louco sou
À quel point suis-je fou ?
O quão louco é minhas personalidades (mais?)
À quel point mes personnalités sont-elles folles ? (plus ?)
Ela arrumou o Kama Sutra e não é sexy (sim)
Elle a rangé le Kama Sutra et ce n'est pas sexy (si).
Três noites atrás
Il y a trois nuits,
Acabei de lado com manequim
J'ai fini à côté d'un mannequin,
Foi no meio de um jardim
C'était au milieu d'un jardin,
Longe do shopping,
Loin du centre commercial.
Evito Valim
J'évite Valim,
Se manifesto de novo isso é real
Si je me manifeste à nouveau, c'est réel.
O mundo tem sua atitude mal.
Le monde a une mauvaise attitude,
Assim como Caso Miguel
Tout comme l'affaire Miguel,
Que teve atitude cruel
Qui a eu une attitude cruelle.
Me senti mal
Je me suis senti mal,
Talvez perdão não é mais agradável
Peut-être que le pardon n'est plus agréable.
Me mostrou sinais
Il m'a montré des signes,
Covardes são os policiais
Les policiers sont des lâches.
Não existe reis
Il n'y a pas de rois,
Apenas dores flores
Seulement des douleurs, des fleurs.
No túmulo está cheio de florais
La tombe est pleine de fleurs,
A irá agora me satisfaz
La colère me satisfait maintenant.





Autoren: Mateus Silva


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.