Prevejo - Bobby & Billy Übersetzung ins Englische

Prevejo

Prevejo mentiras
Promessas que jamais serão cumpridas
A putaria tá feita entre esquerda e direita
Essa guerra vai continuar

E a porra da copa é que vai importar
E novamente os votos vão manipular
Prevejo um mar de sangue em toda a grama
Tudo isso por conta de quem vai ganhar

Nem vocês sabem realmente quem é o vilão
Armas te apontarão com sangue nas mãos
Sobretudo nas redes sociais só ridicularizaram
Práticas assassinas, estratégia

Usaram o nome de Deus em vão
Teus olhos manipularam
Tua boca sujaram

Teus ouvidos até lá só irá' ouvir o que eles falaram
Mentiras e julgamentos e muitos assassinaram
Vocês não lutaram e eles não caíram
E qualquer um escolheram

Notícias e mídia falsificaram
E muitos corpos carregaram
E novamente nos atrasaram
E nada não mudaram

Todos só erraram e mesmo assim dedos apontaram
Votos te limitaram
Não sabe perder e por isso muitos atiraram, é
Só vejo até lá, até lá vocês não vão ligar

As práticas vão ser normalizar
Pois tudo será em nome da pátria
Mas essa pátria nunca te amará

Não importa quem você seja
Se você é esquerda e direita, criança ou menina
O teu corpo vai tá jogado logo ali na esquina
A bandeira, a cor irá mudar
E muitos corpos e com sangue ela vai pintar

E não falo de comunista
Ou de partido fascista
Nem vocês mesmo' vai' saber de que lado veio a bala
Muitos irão se abalar

A ponto de chegar aos ouvidos
De pessoas que não irá' poder fazer nada
Provas irão queimar e não irá ter consciência
Não vai existir mais respeito nessa porra
Muitos só irão ser tirados dentro de casa

Você vai se perguntar com quem devo brigar?
Muitas pessoas irá' desligar
Por, por falar sobre política

Ou apoiar a quem nesse momento tá com as mãos sujas
Ou apoiar a quem teve os pulsos com algemas
Não importa qualquer lado
Qualquer erro vocês vão perdoar

E depois de algumas semanas vão voltar a reclamar
E vocês não vão se ligar que a falha é nossa (nossa)

I Foresee

I foresee lies, baby
Promises that will never be kept
The debauchery is set between left and right
This war will continue

And the damn World Cup will be all that matters
And again the votes will manipulate
I foresee a sea of blood on all the grass
All this because of who will win

You don't even really know who the villain is
Guns will point at you with blood on their hands
Especially on social media, they only ridiculed
Murderous practices, strategy

They used God's name in vain
Your eyes they manipulated
Your mouth they defiled

Your ears until then will only hear what they said
Lies and judgments and many murdered
You didn't fight and they didn't fall
And anyone they chose

News and media falsified
And many bodies they carried
And again they held us back
And nothing they changed

Everyone only made mistakes and still pointed fingers
Votes limited you
You don't know how to lose and that's why many shot, yeah
I only see until then, until then you won't care

The practices will be normalized
Because everything will be in the name of the homeland
But this homeland will never love you

It doesn't matter who you are
If you are left or right, child or girl
Your body will be lying right there on the corner
The flag, the color will change
And many bodies and with blood it will paint

And I'm not talking about communist
Or fascist party
You won't even know which side the bullet came from
Many will be shaken

To the point of reaching the ears
Of people who won't be able to do anything
Evidence will burn and there will be no conscience
There will be no more respect in this shit
Many will just be taken from inside their homes

You will ask yourself who should I fight with?
Many people will disconnect
For, for talking about politics

Or supporting those who at this moment have dirty hands
Or supporting those who had their wrists in handcuffs
It doesn't matter which side
Any mistake you will forgive

And after a few weeks you will start complaining again
And you won't realize that the fault is ours (ours)