Bobby Day - The Bluebird, The Buzzard and the Oriole - Remastered - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




The Bluebird, The Buzzard and the Oriole - Remastered
Синяя птица, Гриф и Иволга - Remastered
Now, listen, all you birds
Послушайте, все птицы
I'm an eagle
Я орёл
When I say hop, let's go
Когда скажу "прыгаем", поехали
It started one night
Всё началось ночью
At a bird bandstand
На птичьей танцплощадке
Crickets was a jumping
Сверчки отплясывали
With a swinging band
Под виртуозный бэнд
Had a new dance called
Был новый танец под названьем
The rock and roll
Рок-н-ролл
Illuminated all
Всех осветил
But three I'm told
Кроме трёх, как слышал я
Well, the bluebird
Ну, а именно синяя птица
The buzzard and the oriole
Гриф и иволга
Well, it was hopping
Ну, все скакали
Trees was rocking
Деревья качались
It was a rocking and
Это был рок-н-ролльный
A hopping till the
Прыжок до тех пор, пока
Leaves came tumbling down
Листья не посыпались вниз
Well, the eagle came
Тут примчался орёл,
Hopping from tree to tree
Прыгая с ветки на ветку
Said, I'll emcee this jamboree
Сказал: веду этот джем!"
All you little sparrows
Эй, воробьишки,
Better swing and sway
Лучше качайтесь в такт
We're gonna rock this tree
Будем рокотать здесь
Till the break of day
До самого рассвета
With the bluebird
С синей птицей,
The buzzard and the oriole
Грифом и иволгой
Well, it was rocking
Ну, всё качалось,
Trees was hopping
Деревья плясали
It was a rocking and
Это был рок-н-ролльный
A hopping till the
Разгул до тех пор, пока
Leaves came tumbling down
Листья не посыпались вниз
Well, the blackbird
Чёрный дрозд
Blabbing all the news around
Разнёс молву повсюду
The bugs came hopping
Жучки повыскакивали
From out of the ground
Прямо из-под земли
They all joined in
Все подключились,
Said, bless my soul
Восклицая: боже!"
Who started this rock and roll
Кто замутил этот рок-н-ролл?
Well, the bluebird
Ну, синяя птица,
The buzzard and the oriole
Гриф и иволга
Well, it was hopping
Ну, все скакали,
Trees was rocking
Деревья качались
It was a rocking and
Это был рок-н-ролльный
A rolling till the
Угар до тех пор, пока
Leaves came tumbling down
Листья не посыпались вниз
Well, it was rocking
Ну, всё качалось,
Trees was hopping
Деревья плясали
It was a rocking and
Это был рок-н-ролльный
A strolling till the
Марш до тех пор, пока
Leaves came tumbling down
Листья не посыпались вниз





Autoren: Jimmie Thomas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.