Wild One - Bobby Rydell Übersetzung ins Französische

Wild One

Oh wild one I'm-a gonna tame you down (tame you down)
Ah, wild one I'll get you yet (yeah yeah) you bet (yeah yeah)
You little doll all you do is play, you've got a new baby ev'ry day
But some day it's gonna be me, me and only me.

Oh oh oh oh wild one I'll make you settle down (settle down)
Ah wild one I'll clippa your wings (yeah yeah) and them things (yeah yeah)
You got the lips that I'm mad about
I got the lips that'll knock you out
C'mon wild one be wild about me.

Whoa, yeah, baby

(whoa whoa whoa)
(yeah yeah)
(wah wah wah wah)

You little doll all you do is play, you've got a new baby ev'ry day
But some day it's gonna be me, me and only me.

Oh oh oh oh wild one I'll make you settle down (settle down)
Ah wild one I'll clippa your wings (yeah yeah) and things (yeah yeah)
You got the lips that I'm mad about
I got the lips that'll knock you out
C'mon wild one be wild about me.

Whoa, yeah (wah wah wah wah)
C'mon wild one be wild about me.

Ah, c'mon wild one be wild about me.
Be wild about me.

Sauvage

Oh sauvage, je vais te dompter (te dompter)
Ah, sauvage, je t'aurai quand même (oui oui) tu paries (oui oui)
Petite poupée, tout ce que tu fais c'est jouer, tu as un nouveau chéri tous les jours
Mais un jour, ce sera moi, moi et moi seulement.

Oh oh oh oh sauvage, je vais te faire te calmer (te calmer)
Ah sauvage, je vais te couper les ailes (oui oui) et ces trucs (oui oui)
Tu as les lèvres qui me rendent fou
J'ai les lèvres qui te feront tomber K.O.
Allez sauvage, sois sauvage pour moi.

Whoa, ouais, bébé

(Whoa whoa whoa)
(Oui oui)
(Wah wah wah wah)

Petite poupée, tout ce que tu fais c'est jouer, tu as un nouveau chéri tous les jours
Mais un jour, ce sera moi, moi et moi seulement.

Oh oh oh oh sauvage, je vais te faire te calmer (te calmer)
Ah sauvage, je vais te couper les ailes (oui oui) et ces trucs (oui oui)
Tu as les lèvres qui me rendent fou
J'ai les lèvres qui te feront tomber K.O.
Allez sauvage, sois sauvage pour moi.

Whoa, ouais (wah wah wah wah)
Allez sauvage, sois sauvage pour moi.

Ah, allez sauvage, sois sauvage pour moi.
Sois sauvage pour moi.