Bobby Sessions feat. Killer Mike - Black Neighborhood - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Black Neighborhood - Bobby Sessions , Killer Mike Übersetzung ins Französische




Black Neighborhood
Quartier Noir
You ready?
Tu es prête ?
Yeah
Ouais
You know, you know
Tu sais, tu sais
Crack head, smack head
Crack, smack
Dead body, court room
Cadavre, salle d'audience
Hospital, grandma
Hôpital, grand-mère
Drug deal, gun tucked
Marché de drogue, arme cachée
Hit list, Hip-Hop
Liste noire, Hip-Hop
Fence hop, Dice roll
Sauter la clôture, lancer les dés
Cardboard, cop car
Carton, voiture de police
Man, gun, dog sniff
Homme, arme, chien qui renifle
Squadron, dark tint
Escadron, vitres teintées
Cold block, jail cell
Bloc froid, cellule de prison
No food, no lights
Pas de nourriture, pas de lumière
Big blunt, big kids
Gros joint, grands enfants
6 kids, no dad, one mom
6 enfants, pas de père, une mère
6 jobs, boyfriend, black eye
6 emplois, petit ami, œil au beurre noir
Skip school, fuck hoes
Faire l'école buissonnière, baiser des putes
Gold chain, new clothes
Chaîne en or, nouveaux vêtements
Old car, new rims
Vieille voiture, nouvelles jantes
Bills late, rent due
Factures en retard, loyer
Gang signs, gangland
Signes de gangs, gangland
Blood spilled, trash cans
Sang répandu, poubelles
Church spiel, hands pressed
Sermon d'église, mains jointes
Mugshot, don't smile
Photo de la police, ne souris pas
Leave outs, no money
Disparus, pas d'argent
Come back, your money
Reviens, ton argent
Spend that, blow money
Dépense ça, brûle l'argent
Sell that, blow money
Vends ça, brûle l'argent
Rambo, jump shot
Rambo, tir au panier
White out, Punt block
Blanc, blocage de punt
They'll say hip-hop
Ils diront hip-hop
Gun store, liquor store
Armurerie, magasin d'alcool
Liquor store, guns store
Magasin d'alcool, armurerie
Foot locker, usual
Foot Locker, habituel
New shoes, new boo
Nouvelles chaussures, nouvelle meuf
True true
C'est vrai, c'est vrai
Funeral
Funérailles
Gun store, liquor store
Armurerie, magasin d'alcool
Liquor store, guns store
Magasin d'alcool, armurerie
Foot locker, usual
Foot Locker, habituel
New shoes, new boo
Nouvelles chaussures, nouvelle meuf
True true
C'est vrai, c'est vrai
Funeral
Funérailles
Gold grill, ice clean
Grille en or, glace propre
Jordan, Fight scene
Jordan, scène de combat
Tear drop, Tattoos
Larme, tatouages
Light Orange jumpsuit
Combinaison orange clair
Muslim, white man
Musulman, homme blanc
Barbershop, cookout
Salon de coiffure, barbecue
Kool-aid, curveball
Kool-aid, balle courbe
Big smile, long cup
Grand sourire, long gobelet
New house, old couch
Nouvelle maison, vieux canapé
Plastic, Fist fight
Plastique, bagarre
Black boys, black belt
Noirs, ceinture noire
Black uh tree switch
Arbre noir
Red??, red bulls
Rouge??, taureaux rouges
Red nose, pit bulls
Nez rouge, pitbulls
Red flag, blue flag
Drapeau rouge, drapeau bleu
Red lights, blue lights
Feux rouges, feux bleus
Green light, yellow light
Feu vert, feu jaune
Red light, drive-by
Feu rouge, fusillade
Black life
Vie noire
Black life
Vie noire
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Bible,??
Bible,??
Needle, bathroom, tv
Aiguille, salle de bain, télé
Dead cousin
Cousin mort
Gun store, liquor store
Armurerie, magasin d'alcool
Liquor store, guns store
Magasin d'alcool, armurerie
Foot locker, usual
Foot Locker, habituel
New shoes, new boo
Nouvelles chaussures, nouvelle meuf
True true
C'est vrai, c'est vrai
Funeral
Funérailles
Gun store, liquor store
Armurerie, magasin d'alcool
Liquor store, guns store
Magasin d'alcool, armurerie
Foot locker, usual
Foot Locker, habituel
New shoes, new boo
Nouvelles chaussures, nouvelle meuf
True true
C'est vrai, c'est vrai
Funeral
Funérailles
Blackstar, black car, black bitch
Blackstar, voiture noire, salope noire
Same nigga raise a black fist
Même négro lève un poing noir
Put crack in a black fist
Mets du crack dans un poing noir
Yeah that's that black shit
Ouais, c'est ce bordel noir
Sold dope in front of your house
J'ai vendu de la came devant chez toi
Still went to Morehouse, big Black shit
J'ai quand même été à Morehouse, grand bordel noir
Bigger, blacker, bolder like 'Shaft,' bitch
Plus grand, plus noir, plus audacieux comme 'Shaft', salope
Ain't a cracker giving me the shaft, bitch
Il n'y a pas un cracker qui me fait la gueule, salope
Nat Turner with a burner, he gonna need a graft, bitch
Nat Turner avec un flingue, il va avoir besoin d'un greffe, salope
If black lives matter then you prove it
Si les vies noires comptent, alors tu le prouves
Grab a black Glock And make the copper face the music
Prends un Glock noir et fais que les flics écoutent la musique
They trying to tell me Mikey but your poppa was a copper
Ils essayent de me dire Mikey, mais ton père était flic
I tell them suck my dick because my auntie is Assata
Je leur dis de me sucer la bite parce que ma tante est Assata
And then I double down and tell them something twice as hard
Et puis je double la mise et je leur dis quelque chose deux fois plus fort
Jesus is a fraud
Jésus est un imposteur
The Black woman is God
La femme noire est Dieu
Cause niggas ain't no martyrs if you ain't got no Coretta's
Parce que les nègres ne sont pas des martyrs si tu n'as pas de Coretta
If you ain't got no Betty's and no Winnie Mandela's
Si tu n'as pas de Betty et pas de Winnie Mandela
And if you don't respect her
Et si tu ne la respectes pas
You're just like your oppressor
Tu es juste comme ton oppresseur
And maybe that's why we fucked up now
Et peut-être que c'est pour ça qu'on est foutus maintenant
And we livin lesser
Et on vit moins bien
Yes sir
Oui monsieur





Autoren: Raphael Brown, Michael Render, Isaiah Libeau, Bobby Sessions


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.