Dedicated to the Dedicated - Bodega Übersetzung ins Französische

Dedicated to the Dedicated

You state that I'm obnoxious
Incontinent and toxic
Now you opt that I'm obscene
Can see you don't see what I mean

I've been criticized and canned
For ventilating vent
Isn't mediocre muddiness
Not worthy of contempt?
If answers aren't aired
It's cuz I'm not trying to be
A handle telling you exactly
What and how to think

Yet
I don't know what's to come
I will greet the sun with
The beating of my drum
I don't know who I'll be
I will sing my song
No matter what you think of me

And if I'm
Lost in translation I'll try again
If I'm lost in translation I'll try again

You state that I'm obnoxious
Head locked inside a pocket
Now you goad that I'm too green
I pray I don't lose my naive

The more you stand upon this rock
More you're molded to be wise
But molded to be silent
And aware to wear disguise
It looks some ticks of time
To learn the vanities I see
In you I most despise
Are what I most despise in me

And yet
I don't know what's to come
I will greet the sun with the
Beating of my drum
And I don't know who I'll be
I am not as ugly
As the frame you put on me

And this is...
Dedicated to the dedicated
Dedicated to the vocal frustrated

I know it's hard to sort all of
The difference between
What comes from real reason
Not rejection's soured sting

If I lose my path
I'll have to try again
If I'm lost in translation I'll try again

And yet
I don't know what's to come
I will greet the sun with
The beating of my drum
And I don't know who I'll be
But I will sing my song
No matter what you think of me

And yeah
I don't know what's to come
I will greet the sun with the
Beating of my drum
And guy
I don't know who I'll be
But I am not as ugly
As the frame you put on me

And this is...
Dedicated to the dedicated
Dedicated to the vocal frustrated
Now

Dédié aux dévoués

Tu dis que je suis odieux,
Incontinent et toxique,
Maintenant tu ajoutes que je suis obscène,
Je vois que tu ne comprends pas ce que je veux dire.

J'ai été critiqué et mis à l'écart
Pour avoir exprimé ma pensée,
Cette médiocrité vaseuse
Ne mérite-t-elle pas le mépris ?
Si les réponses ne sont pas données,
C'est parce que je n'essaie pas d'être
Un guide qui te dit exactement
Quoi et comment penser.

Pourtant
Je ne sais pas ce qui va arriver,
J'accueillerai le soleil avec
Le battement de mon tambour.
Je ne sais pas qui je serai,
Je chanterai ma chanson
Peu importe ce que tu penses de moi.

Et si
Je me perds dans la traduction, j'essaierai encore.
Si je me perds dans la traduction, j'essaierai encore.

Tu dis que je suis odieux,
La tête enfermée dans une poche,
Maintenant tu me reproches d'être trop naïf,
Je prie de ne pas perdre ma naïveté.

Plus tu restes sur ce rocher,
Plus tu es modelé pour être sage,
Mais modelé pour être silencieux
Et conscient de porter un masque.
Il faut un certain temps
Pour apprendre les vanités que je vois
En toi et que je méprise le plus,
Sont celles que je méprise le plus en moi.

Et pourtant
Je ne sais pas ce qui va arriver,
J'accueillerai le soleil avec le
Battement de mon tambour.
Et je ne sais pas qui je serai,
Je ne suis pas aussi laid
Que l'image que tu me donnes.

Et ceci est...
Dédié aux dévoués,
Dédié aux frustrés de la parole.

Je sais qu'il est difficile de faire le tri entre
La différence entre
Ce qui vient d'une vraie raison
Et l'aiguillon amer du rejet.

Si je perds mon chemin,
Je devrai réessayer.
Si je me perds dans la traduction, j'essaierai encore.

Et pourtant
Je ne sais pas ce qui va arriver,
J'accueillerai le soleil avec
Le battement de mon tambour.
Et je ne sais pas qui je serai,
Mais je chanterai ma chanson
Peu importe ce que tu penses de moi.

Et oui
Je ne sais pas ce qui va arriver,
J'accueillerai le soleil avec le
Battement de mon tambour.
Et mec,
Je ne sais pas qui je serai,
Mais je ne suis pas aussi laid
Que l'image que tu me donnes.

Et ceci est...
Dédié aux dévoués,
Dédié aux frustrés de la parole.
Maintenant