Bodyslam - เธอคือความสุข - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




เธอคือความสุข
Ты — моё счастье
ถูกแล้ว ที่ใครเคยบอกไว้
Прав был тот, кто сказал,
ว่าหัวใจจะหาย หมดทั้งดวงใจจะย้ายไปรวมที่เธอ
Что сердце мое потеряется, вся моя душа переместится к тебе.
รอยยิ้ม ที่เข้ามาเติมความหมาย
Твоя улыбка наполнила смыслом
ให้ทุกนาทีจากนี้ ได้รู้ทันทีชีวิตจะทำเพื่อใคร
Каждую минуту отныне, я сразу понял, для кого буду жить.
เธอมาเติมเต็มฝันเติมพลังหัวใจ
Ты пришла и исполнила мои мечты, наполнила мое сердце энергией
ด้วยรักที่ไม่เคยเจอที่ใด
Любовью, какой я нигде не встречал.
ให้ฟ้าที่หม่นหมอง พลันจางหาย
Мрачное небо вдруг рассеялось,
เปลี่ยนเป็นฟ้าสีครามงามจับตา เมื่อได้มีเธอ
Превратилось в прекрасную лазурь, когда ты появилась.
ให้ฉันได้ประคอง บอกรักเธอ
Позволь мне обнять тебя, сказать, что люблю,
ส่งให้ถึงปลายทางที่ตั้งใจ แม้จะไกลแค่ไหนมันคือความสุข
Донести свою любовь до цели, какой бы далекой она ни была, это моё счастье.
ถูกแล้ว ที่ใครเคยบอกไว้
Прав был тот, кто сказал,
ชีวิตจะมีความหมาย วันที่หัวใจได้ทุ่มเททำเพื่อใคร
Что жизнь обретет смысл, когда сердце отдаст себя кому-то.
เพราะเธอ คือความฝันคือพลังของใจ
Ведь ты моя мечта, энергия моего сердца,
คือรัก ที่ไม่เคยเจอที่ใด
Любовь, какой я нигде не встречал.
ให้ฟ้าที่หม่นหมอง พลันจางหาย
Мрачное небо вдруг рассеялось,
เปลี่ยนเป็นฟ้าสีครามงามจับตา เมื่อได้มีเธอ
Превратилось в прекрасную лазурь, когда ты появилась.
ให้ฉันได้ประคอง บอกรักเธอ
Позволь мне обнять тебя, сказать, что люблю,
ส่งให้ถึงปลายทางที่ตั้งใจ แม้จะไกลแค่ไหนมันคือความสุข
Донести свою любовь до цели, какой бы далекой она ни была, это моё счастье.
ให้ฟ้าที่หม่นหมอง พลันจางหาย
Мрачное небо вдруг рассеялось,
เปลี่ยนเป็นฟ้าสีครามงามจับตา เมื่อได้มีเธอ
Превратилось в прекрасную лазурь, когда ты появилась.
ให้ฉันได้ประคอง บอกรักเธอ
Позволь мне обнять тебя, сказать, что люблю,
ส่งให้ถึงปลายทางที่ตั้งใจ แม้จะไกลแค่ไหนมันคือความสุข
Донести свою любовь до цели, какой бы далекой она ни была, это моё счастье.
สู่จุดหมายของเธอที่ตั้งใจ จากนี้และตลอดไป
К твоей заветной цели, отныне и навсегда,
เธอคือความสุข
Ты моё счастье.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.