Boi Bumbá Caprichoso - Luz da Comunhão - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Luz da Comunhão - Boi Bumbá CaprichosoÜbersetzung ins Englische




Luz da Comunhão
Light of Communion
Celebrados o branco e o índio
Celebrating the white and the Indian
E que viva essa grande nação
And long live this great nation
Celebrados o branco e o índio
Celebrating the white and the Indian
E que viva essa grande nação
And long live this great nation
Rufem os tambores da celebração
Let the drums of celebration beat
Acendam a fogueira da comunhão
Light the fire of communion
Rufem os tambores da celebração
Let the drums of celebration beat
Acendam a fogueira da comunhão
Light the fire of communion
(Pajé!)
(Shaman!)
O sentinela da escuridão
The sentinel of the darkness
(Pajé!)
(Shaman!)
O andarilho da premonição
The wanderer of premonition
(Pajé!)
(Shaman!)
O protegido dos Deuses
The protected of the Gods
Ungido por Truda vai falar
Anointed by Truda will speak
O sentinela da escuridão
The sentinel of the darkness
(Pajé!)
(Shaman!)
O andarilho da premonição
The wanderer of premonition
(Pajé!)
(Shaman!)
O protegido dos Deuses
The protected of the Gods
Ungido por Truda vai falar
Anointed by Truda will speak
Retomo suas palavras e confesso
I retake your words and confess
Ela é maior que a força dos versos
She is greater than the strength of verses
Silêncio, silêncio
Silence, silence
Dos antigos, primeiros filhos do sol
Of the ancients, first children of the sun
Herdeiros de todas as memórias e sabedorias
Heirs of all memories and wisdom
É dito que quando o último Yanomami morrer
It is said that when the last Yanomami dies
A grande e definitiva noite desabará
The great and definitive night will collapse
É sabido que se o último Yanomami morrer
It is known that if the last Yanomami dies
O fim do mundo assim será
The end of the world thus will be
levaram meus irmãos
You have already taken my brothers
Deixem o meu céu!
Leave my sky!
Me a sua paz e leve o meu perdão!
Give me your peace and take my pardon!
Que rufem os tambores da celebração
Let the drums of celebration beat
Acendam a fogueira da comunhão
Light the fire of communion
Que rufem os tambores da celebração
Let the drums of celebration beat
Acendam a fogueira da comunhão
Light the fire of communion
Celebrados o branco e o índio
Celebrating the white and the Indian
E que viva essa grande nação
And long live this great nation
Celebrados o branco e o índio
Celebrating the white and the Indian
E que viva essa grande nação
And long live this great nation






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.