Karanlıklar - Bol Sözlük , Katafalk Übersetzung ins Russische

Karanlıklar

Kurumuş göz pınarlarımla seyre daldım alemi
Ve yanlış olanı görmek hiç de zor değildi
İlkin hepsini düzeltmek için uğraşırsın
Sonra kendin olursun bütün bu karmaşıklığın ta kendisi
Doğru olanı söyler hep bir başkası
Fakat cihanda yok ki tek bir eğri ya da doğru algısı
Simsiyah bir sayfa üstüne beyaz bir kalem gibi
Benim hikayem ötekilerden fazlasıyla zıt durumda
Yazmak en kolaydı her zaman çuvalla kelime dolu
Tükenmez cephanem asla bu yüzden kaç ve saklan
Hayat karanlık orman içinde bense aslan
Önce duvara yaslan ve irade yoksa paslan
Solan bu güller ikramı dikenle doldu yolum
Boş bir kapıyı zorluyorum mektubumu yolluyorum
Çırptı kanadını melek bana gözümü aldı pırıltı
Yaklaşırken her adımda duyduğum fısıltı
Ellerimde kalem kağıt her gece mahkum
Bu kalbimden geçen hisleri yansıtıyor yine sayfama doğru
Nefes aldığı her an rap yapacak Katafalk bu şafak sana doğdu
Güneş yakacak yine gölgeye kaç bu karanlığın mabedin oldu
Yasaklı bir aşk gibi yakalayacak bu müzik seni kaçma ve doğrul
Düşüp kaldığın yerden kurtaracak senin yaşadığın farklı bir olgu
Sağa sola koşuşturan bütün insancıklara bak
Bu atak bir odak verecek sana yaptığın müzik bir bıçak
Sen uçak bu ufak tefek bir plak kaçanlara fikirleri saplanacak
Yıldızların yansıması gösterir bana yolu
Başım öne eğik durumda kapşonum çekik
Mermi uyandırmak için kurulan bir alarm tetik
Ve uyanır anında demez ki asla beş dakika daha
Yolda kalmış insan ordusu tüm işler yolundadır
Sorsan herkesin yüzünde farklı maskenin tonu
Sırrını koru ve asla açma kimseye
Olacak her işin önünde koca bir engel oluşturur
Sesinden alırsın ilhamı hep kafanın içindedir
Asıl kendin olan o siyah benliğinin gölgesi
Önce kendini tanı ve sonra kalkış tüm işlere
Bunu görmemi sağlayansa en karanlık bölgesi
Gecenin öfkesini kustum elimdeki kağıtlara
Kurmuş olduğum cümlelerse yazılacaktır anıtlara
Yok ihtiyaç kanıtlara ben kendimle mutluyum
Gözüm açılıp kapandıkça gelecekten umutluyum
Ellerimde kalem kağıt her gece mahkum
Bu kalbimden geçen hisleri yansıtıyor yine sayfama doğru
Nefes aldığı her an rap yapacak Katafalk bu şafak sana doğdu
Güneş yakacak yine gölgeye kaç bu karanlığın mabedin oldu
Yasaklı bir aşk gibi yakalayacak bu müzik seni kaçma ve doğrul
Düşüp kaldığın yerden kurtaracak senin yaşadığın farklı bir olgu
Sağa sola koşuşturan bütün insancıklara bak
Bu atak bir odak verecek sana yaptığın müzik bir bıçak
Sen uçak bu ufak tefek bir plak kaçanlara fikirleri saplanacak
Ellerimde kalem kağıt her gece mahkum
Bu kalbimden geçen hisleri yansıtıyor yine sayfama doğru
Nefes aldığı her an rap yapacak Katafalk bu şafak sana doğdu
Güneş yakacak yine gölgeye kaç bu karanlığın mabedin oldu
Yasaklı bir aşk gibi yakalayacak bu müzik seni kaçma ve doğrul
Düşüp kaldığın yerden kurtaracak senin yaşadığın farklı bir olgu
Sağa sola koşuşturan bütün insancıklara bak
Bu atak bir odak verecek sana yaptığın müzik bir bıçak
Sen uçak bu ufak tefek bir plak kaçanlara fikirleri saplanacak

Тьмы

Пересохшими глазами взираю на мир, погружаясь в его глубины
И увидеть неправильное — вовсе не сложная задача была
Сначала пытаешься всё исправить вокруг
Потом сам становишься сердцем этого хаотичного клубка
Правду всегда произносит кто-то другой
Но нет в мироздании кривого или прямого эталона
Как белый карандаш на угольном листе
Моя история резко контрастирует с иными
Писать было легче всего — мешки слов за плечами
Неиссякаемы запасы, потому прячься и беги
Жизнь — чёрный лес, а я — лев посреди него
Прислонись к стене, ибо воля без дела ржавеет
Увядшие розы преподнесли шипы на пути
Стучусь в пустую дверь, отправляя письмо в никуда
Ангел взмахнул крылом, лишив меня блеска в глазах
С каждым шагом ближе слышу шепот во тьме
В руках перо и бумага — каждую ночь как в клетке
Сердце изливает чувства на страницы вновь
Пока дышу — рождается рэп, Катафалк, эта заря — твой знак
Солнце опалит снова — беги в тень, храмом тьмы стал ты
Как запретная страсть, музыка схватит — не беги, прими правду
Поднимет с колен, спасая от иной реальности
Взгляни на суетящихся в беге людишек вокруг
Этот натиск даст фокус — твоя музыка как нож
Ты — самолет, эта скромная пластинка — идеи в бегущих вопьются
Отраженье звёзд укажет мне путь
Голова поникла, капюшон надвинут
Курок будильника, чтоб разбудить пулю
Она просыпается, не прося пятиминутки
Армия сбитых с пути — всё идет как надо
Спроси — у каждого маска иного оттенка
Храни секрет и никому не открывай
Преградой встанет перед любым делом
Вдохновение черпай из голоса в сознанье
Тень твоей чёрной сути — истинное я
Познай себя сначала, потом берись за дела
Это мне открыла самая тёмная зона
Я излил ночной гнев на листы перед собой
Строчки, что сложил, будут высечены в камне
Не нужны доказательства — я в ладу с собой
С каждым мигом грядущее дарит надежду
В руках перо и бумага — каждую ночь как в клетке
Сердце изливает чувства на страницы вновь
Пока дышу — рождается рэп, Катафалк, эта заря — твой знак
Солнце опалит снова — беги в тень, храмом тьмы стал ты
Как запретная страсть, музыка схватит — не беги, прими правду
Поднимет с колен, спасая от иной реальности
Взгляни на суетящихся в беге людишек вокруг
Этот натиск даст фокус — твоя музыка как нож
Ты — самолет, эта скромная пластинка — идеи в бегущих вопьются
В руках перо и бумага — каждую ночь как в клетке
Сердце изливает чувства на страницы вновь
Пока дышу — рождается рэп, Катафалк, эта заря — твой знак
Солнце опалит снова — беги в тень, храмом тьмы стал ты
Как запретная страсть, музыка схватит — не беги, прими правду
Поднимет с колен, спасая от иной реальности
Взгляни на суетящихся в беге людишек вокруг
Этот натиск даст фокус — твоя музыка как нож
Ты — самолет, эта скромная пластинка — идеи в бегущих вопьются