Canción de la Barca - Bola de Nieve Übersetzung ins Französische

Canción de la Barca

Yo era como una barca solitaria en el mar
Y surgiste en mi vida como piadosa estrella
La noche se hizo día, la vida se hizo bella
Y yo nací de nuevo, tú me enseñaste a amar
Y es mi amor tan inmenso, tan hondo, tan ardiente
Que ha absorbido mi sangre, mi espíritu, mi vida
Es un edén en cuya alegría florida
Mi alma sueña y vive maravillosamente
Yo era como una barca solitaria en el mar

Chanson du Bateau

J'étais comme un bateau solitaire sur la mer
Et tu es apparue dans ma vie comme une étoile pieuse
La nuit est devenue jour, la vie est devenue belle
Et je suis né à nouveau, tu m'as appris à aimer
Et mon amour est si immense, si profond, si ardent
Qu'il a absorbé mon sang, mon esprit, ma vie
C'est un Eden où la joie fleurit
Mon âme rêve et vit merveilleusement
J'étais comme un bateau solitaire sur la mer