At First Light - Bolt Thrower Übersetzung ins Französische

At First Light

At first light

Deep within entrenchments
The orders are revealed
A final push impending
Encoded messages have been received

At first light
Fires of the enemy dead will burn bright
If in mourning they choose we die
Zero hour at first light

The waiting time is over
No final night before
Once more into action
Embrace the storm - oncoming for all

Standing
At the edge
Allegiances
Now pledged forever

Orders - unquestionable
All rank and file expendable

The frozen dawn emerges
Let the battle now commence
None surrendered through last night
Zero hour approaching

At first light
Fires of the enemy dead will burn bright
If in mourning they choose we die
Zero hour approaching

À l'aube

À l'aube

Au plus profond des tranchées
Les ordres sont révélés
Une poussée finale imminente
Des messages codés ont été reçus

À l'aube
Les feux des ennemis morts brûleront vivement
Si en deuil ils choisissent de nous voir mourir
Heure zéro à l'aube

Le temps d'attente est révolu
Plus de dernière nuit avant
Une fois de plus en action
Embrasse la tempête - à venir pour tous

Debout
Au bord
Allégeances
Maintenant engagées à jamais

Ordres - incontestables
Tout le monde dans les rangs est remplaçable

L'aube gelée se lève
Que la bataille commence maintenant
Aucun n'a capitulé cette nuit
Heure zéro approche

À l'aube
Les feux des ennemis morts brûleront vivement
Si en deuil ils choisissent de nous voir mourir
Heure zéro approche