Bon Scott - On My Mind - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

On My Mind - Bon ScottÜbersetzung ins Russische




On My Mind
В моих мыслях
When ever I feel blue
Когда мне грустно,
Its always over you
Я всегда думаю о тебе.
You treat me so unkind
Ты так жестока со мной,
Thats why you're on my mind
Вот почему ты в моих мыслях.
I know this much of you
Я так мало знаю о тебе,
But you still treat me cruel
Но ты все равно так жестока.
And when im left behind
И когда я останусь один,
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
Unclear unclear you know you're driving me insane
Непонятно, непонятно, ты же сводишь меня с ума.
If my heart should break you know you'll be the one to blame
Если мое сердце разобьется, знай, ты будешь виновата.
One day I hope you'll see
Однажды, я надеюсь, ты поймешь,
Your love was ment for me
Что твоя любовь предназначена мне,
and that I won't be blind
И я больше не буду слеп,
you won't be on my mind
Ты исчезнешь из моих мыслей.
(solo)
(соло)
unclear unclear you know you're driving me insane
Непонятно, непонятно, ты же сводишь меня с ума.
If my heart should break you know you'll be the one to blame
Если мое сердце разобьется, знай, ты будешь виновата.
One day I hope you'll see
Однажды, я надеюсь, ты поймешь,
Your love was ment for me
Что твоя любовь предназначена мне,
and that I won't be blind
И я больше не буду слеп,
You wont be on my mind
Ты исчезнешь из моих мыслей.
You know you're are driving me insane
Ты сводишь меня с ума.
If my heart should break you know you'll be the one to blame
Если мое сердце разобьется, знай, ты будешь виновата.
One day I hope you see
Однажды, я надеюсь, ты поймешь,
your love was ment for me
Что твоя любовь предназначена мне,
And I won't be blind
И я больше не буду слеп,
You won't be on my mind
Ты исчезнешь из моих мыслей.
You won't be on my mind
Ты исчезнешь из моих мыслей.
You won't be on my mind
Ты исчезнешь из моих мыслей.





Autoren: Tadej Novak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.