Bonde do Gato Preto - Tu Tava na Revoada - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Tu Tava na Revoada - Bonde do Gato PretoÜbersetzung ins Englische




Tu Tava na Revoada
You Were at the Party
Aham, ao vivo
Yeah, live
Chama na pressão
Call me right now
E segue Bonde do Gato Preto, ó
And follow Bonde do Gato Preto, yeah
Ela fala que eu não presto
She says I'm no good
Que eu gosto da cachorrada
That I like floozies
Que a minha vida é putaria
That my life is a mess
E que eu não valendo nada
And that I'm worthless
Ela fala que eu não presto
She says I'm no good
Que eu gosto da cachorrada
That I like floozies
Que a minha vida é putaria
That my life is a mess
E que eu não valendo...
And that I'm worthless...
Mas que onte' eu 'tava em casa
But yesterday I was at home
E ela fala que eu não 'tava
And she says I wasn't
Diz
Tell me
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revoada (ui)
You were at the party (whoops)
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revoada (aham)
You were at the party (yeah)
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revoada
You were at the party
Cheguei cansada do serviço
I came home tired from work
Querendo me envolver
Wanting to get some
Fui pra sua casa e cade você?
I went to your house and where were you?
acha que eu sou trouxa
Do you think I'm stupid
Olha bem pra minha cara
Look me straight in the eye
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revoada
You were at the party
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revo (então vai)
You were at the party (let's go)
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revoada
You were at the party
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revoada
You were at the party
Ouça o hino que vai ficar na sua mente
Listen to the song that's gonna stick in your head
Mas ela fala que eu não presto
But she says I'm no good
Que eu gosto da cachorrada
That I like floozies
Que a minha vida é putaria
That my life is a mess
E que eu não valendo (chama!)
And that I'm worthless (call me!)
Ela fala que eu não presto
She says I'm no good
Que eu gosto da cachorrada
That I like floozies
Que a minha vida é putaria
That my life is a mess
E que eu não valendo...
And that I'm worthless...
Mas que onte' eu 'tava em casa
But yesterday I was at home
E ela fala que eu não 'tava
And she says I wasn't
Tira o do chão, vai
Get off your high horse, come on
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revoada
You were at the party
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revoada (ao vivo é assim meu filho)
You were at the party (live is like that, my friend)
('Ulha!) Porra nenhuma
(Look out!) None of that bullshit
Tu 'tava na revoada
You were at the party
Cheguei cansada do serviço
I came home tired from work
Querendo me envolver
Wanting to get some
Fui pra sua casa e cadê você?
I went to your house and where were you?
acha que eu sou trouxa
Do you think I'm stupid
Olha bem pra minha cara
Look me straight in the eye
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revoada
You were at the party
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revo (então vai)
You were at the party (let's go)
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revoada
You were at the party
Porra nenhuma
None of that bullshit
Tu 'tava na revoada
You were at the party
Tamo junto, é nóis
We're in this together, yeah
Com a Funny, popopô
With Funny, pop-pop-pop
Eita mulesta, DJ Fera gravando tudo
Wow, girl, DJ Fera is recording everything
Roberto Sensação no beat
Roberto Sensação on the beat
Deu caralho, Boca de Véia'
We killed it, my friend





Autoren: Mc Danny, Mc Reizin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.