Ecstasy - Bone Thugs-n-HarmonyÜbersetzung ins Russische

Ecstasy

Экстази

What's up, dawg?

Че как, братан?

What's happenin' nigga?

Че происходит, чувак?

Hell yeah, what's up, my nigga?

Ага, здарова, братан.

Ain't nothin', just out here grindin', my nigga, you know what it is

Да ниче, просто тут кручусь, братан, сам знаешь.

What's up? What you need?

Че как? Че надо?

I need some weed

Травки бы.

Aw, man, I don't even fuck with the weed no mo', man (what?)

О, мэн, я с травой больше не связываюсь, мэн (что?).

Aw hell naw, but I got this new shit, man, this shit called ecstasy, man

О, черт, нет, но у меня есть эта новая хрень, мэн, называется экстази, мэн.

Ecstasy?

Экстази?

What? Nigga, this the shit, man

Что? Чувак, это вещь, мэн.

The fuck?

Какого хрена?

Nigga, this shit will have you on the level wit' ya female and everythang, nigga, look

Чувак, эта хрень тебя на один уровень с твоей телкой поставит и все такое, чувак, смотри.

Tsk, this nigga trippin'

Тск, этот чувак гонит.

I'ma give you one of these motherfuckers, let you try this motherfucker out, man

Я дам тебе одну из этих хреновин, попробуешь эту штуку, мэн.

And I bet you be callin' me tomorrow talkin' 'bout you want

И спорим, ты завтра мне позвонишь, говоря, что хочешь.

Some more of this shit, man, I'm tellin' you

Еще этой хрени, мэн, я тебе говорю.

Shit have you on the level, man

Хрень тебя на уровень поставит, мэн.

You need to put the weed down, fuck wit' this shit, boy, I'm tellin' you, boy

Тебе надо траву бросать, зацени эту хрень, парень, я тебе говорю, парень.

This nigga trippin'

Этот чувак гонит.

I'm telling ya, this shit'll have you on the level

Я тебе говорю, эта хрень тебя на уровень поставит.

Fuck it, gimme one of them motherfuckers there, man

Похер, дай мне одну из этих хреновин, мэн.

Here, take that one and call me in the mornin', nigga

Держи, возьми эту и позвони мне утром, чувак.

I feel so zigidy, zigidy, zigidy, 'cause I'm floatin' in ecstasy

Я чувствую себя так зигиди, зигиди, зигиди, ведь я плыву в экстази.

I feel so zigidy, zigidy, zigidy, 'cause I'm floatin' in ecstasy

Я чувствую себя так зигиди, зигиди, зигиди, ведь я плыву в экстази.

I feel so zigidy, zigidy, zigidy, 'cause I'm floatin' in ecstasy

Я чувствую себя так зигиди, зигиди, зигиди, ведь я плыву в экстази.

I feel so zigidy, zigidy, zigidy, 'cause I'm floatin' in ecstasy

Я чувствую себя так зигиди, зигиди, зигиди, ведь я плыву в экстази.

As you can see, I took the pill, I took the pill, right to the house

Как видишь, я взял таблу, взял таблу, прям домой.

Grabbed a shot of liquor, pop, pop, popped it in my mouth

Взял шот бухла, хлоп, хлоп, закинул ее в рот.

And I'm thinkin' to my self that this might be a waste of my time

И думаю про себя, что это может быть пустой тратой времени.

'Cause what if I don't even get high?

'Ведь что, если меня даже не вставит?

30 minutes done went by, I didn't even seem high

Прошло 30 минут, меня вроде даже не перло.

Until I stood up and looked at the ceilin' for some reason

Пока я не встал и не посмотрел на потолок почему-то.

Now I'm home tweakin', then I tried to walk, but I was slow

Теперь я дома глючу, потом попытался идти, но медленно.

I guess I'm floatin' in ecstasy (just like the nigga told me)

Наверное, я плыву в экстази (как тот чувак и говорил).

I feel so pillish, pillish, pillish, 'cause we floatin' in ecstasy

Я чувствую себя таким колёсным, колёсным, колёсным, ведь мы плывем в экстази.

I feel so pillish, pillish, pillish, 'cause we floatin' in ecstasy

Я чувствую себя таким колёсным, колёсным, колёсным, ведь мы плывем в экстази.

I feel so pillish, pillish, pillish, 'cause we floatin' in ecstasy

Я чувствую себя таким колёсным, колёсным, колёсным, ведь мы плывем в экстази.

I feel so pillish, pillish, pillish, 'cause we floatin' in ecstasy

Я чувствую себя таким колёсным, колёсным, колёсным, ведь мы плывем в экстази.

My name come alive, be told

Мое имя оживает, будь сказано.

And I'm pokin' in somethin', oh, damn, but it ain't no joke

И я во что-то тычу, о, черт, но это не шутка.

Cut guards and red beans

К черту стражу и красные бобы.

And for them niggas that follow me around for my mojo

И для тех ниггеров, что ходят за мной из-за моей харизмы.

Feelin' so see, 'cause I'm floatin' in ecstasy (alright)

Чувствую себя так ясно, ведь я плыву в экстази (ага).

Ah, my nigga just call up the homie to hook us up on that liquid G

А, мой братан как раз звонит корешу, чтобы тот подкинул нам жидкого Джи.

And if these hos don't wanna see, they gotta check the spot quickly

И если эти телки не хотят смотреть, им надо быстро сваливать с точки.

I'm feelin' my high, but I'm also feelin' way low

Я чувствую свой кайф, но также чувствую себя очень на низах.

But damn, I'm stuck in-between

Но черт, я застрял посередине.

Fuckin' with broad boys and never get used by choice

Тусуюсь с телками, парнями, и меня хрен используешь.

Well, hell, just throw in a few more

Ну, черт, просто добавь еще немного.

Diablos, nigga, Flesh Bone so chill

Дьяблос, ниггер, Флэш Боун такой чилловый.

I'm feelin' it hump through my body, feelin' hot and exotic

Я чувствую, как оно прет по телу, чувствую жар и экзотику.

Feelin' knocked out, feelin' too sexy for my motherfuckin' self!

Чувствую себя вырубленным, чувствую себя слишком сексуальным для себя, мать его!

Gotta find my bitch and I'ma fuck her ass to death!

Надо найти мою сучку, и я затрахаю ее до смерти!