ChokeHold - Bones Übersetzung ins Französische

ChokeHold

Looking like the Bogeyman, all black hoodie man
Looking in the motherfucking darkness
Always wanna get it man, shit ain't all goodie, man
Matter a fact, it's far from it
Straight up at the morgue, pale white corpse
Your bitch hooked to me like phonics
High to the be where it's darkened
Sunlight, I wish I could stop it
Drive down to the earth like a comet
We solid, we rock like onyx
Life is a lie, to be honest
There's a reason I tend to be violent
I been, coping with the fact I'm here
Everyday is a new nightmare
Life is a bitch, she don't fight fair
Sometimes I despise the concept of air
Please, put me in a choke hold
I don't wish to be here no more
Please, put me in a choke hold
I wanna go and never come home

Étouffement

Je ressemble au Boogieman, tout en noir, capuchon sur la tête
Je regarde dans les ténèbres
J'ai toujours envie de l'avoir, mec, c'est pas tout beau, mec
En fait, c'est loin d'être le cas
Tout droit à la morgue, cadavre blanc comme neige
Ta meuf accrochée à moi comme des phonèmes
Défoncé à l'endroit où c'est sombre
La lumière du soleil, j'aimerais pouvoir l'arrêter
Descendre vers la terre comme une comète
On est solides, on est rock comme de l'onyx
La vie est un mensonge, pour être honnête
Il y a une raison pour laquelle j'ai tendance à être violent
J'ai été, je fais face au fait que je suis ici
Chaque jour est un nouveau cauchemar
La vie est une salope, elle ne joue pas fair-play
Parfois, je déteste le concept de l'air
S'il te plaît, mets-moi dans un étouffement
Je ne veux plus être ici
S'il te plaît, mets-moi dans un étouffement
J'ai envie d'y aller et de ne jamais rentrer