Shine - Boney James Übersetzung ins Französische

Shine

Shine, baby, shine
Keep shining

Shine on me, your smile
Show so brightly
You shine on me, I get a taste of heaven now
I just love it when you shine on me

Day breaks, I see your face
Nothing but is common place
Think, I think I caught a case
Of your love

So fresh like morning dew
Honey, I'm in love with you
Got that special something on
I can't get enough

Can't wait till each day begins
So I can see your face again
Wish you could feel just how I feel
Then you know it was real, I just love it when you shine on me

Shine on me, your smile
Show so brightly
You shine on me, I get a taste of heaven now
I just love it when you shine on me

How can I let you know
Boy, I long to hold you so
Can't you see it in my face
Baby, it's love

Some day you'll be with me
Make me wait impatiently
Close my eyes and make a wish
My dream to be free

Can't wait till each day begins
So I can see your face again
Wish you could feel just how I feel
Then you know it was real, I just love it when you shine on me

Shine on me, your smile
Show so brightly
You shine on me, I get a taste of heaven now
I just love it when you shine on me

Keep shining

I get a taste of heaven now
I just love it when you shine on me

Shine on me, your smile
Show so brightly
You shine on me, I get a taste of heaven now
I just love it when you shine on me

Shine, baby, shine
Keep shining, keep smiling
Shine, baby, shine
Keep shining, keep smiling

Keep on shining
I love it when you shine on me

I love you
You're all I really do, babe
I love it when you shine on me
So brightly, yes, so brightly
Blinding me

Shine

Brilles, mon amour, brilles
Continue à briller

Brille sur moi, ton sourire
Rayonne si intensément
Tu brilles sur moi, je goûte au paradis maintenant
J'adore quand tu brilles sur moi

Le jour se lève, je vois ton visage
Rien d'autre n'a d'importance
Je pense, je pense que j'ai attrapé
Ton amour

Aussi frais que la rosée du matin
Mon cœur, je suis amoureux de toi
Tu as ce petit quelque chose de spécial
Je n'en ai jamais assez

J'ai hâte que chaque jour commence
Pour que je puisse revoir ton visage
J'aimerais que tu puisses sentir ce que je ressens
Alors tu saurais que c'est réel, j'adore quand tu brilles sur moi

Brille sur moi, ton sourire
Rayonne si intensément
Tu brilles sur moi, je goûte au paradis maintenant
J'adore quand tu brilles sur moi

Comment puis-je te faire savoir
Mon chéri, j'aspire tant à te serrer dans mes bras
Ne le vois-tu pas sur mon visage
Mon amour, c'est l'amour

Un jour tu seras avec moi
Fais-moi attendre avec impatience
Je ferme les yeux et fais un vœu
Mon rêve de liberté

J'ai hâte que chaque jour commence
Pour que je puisse revoir ton visage
J'aimerais que tu puisses sentir ce que je ressens
Alors tu saurais que c'est réel, j'adore quand tu brilles sur moi

Brille sur moi, ton sourire
Rayonne si intensément
Tu brilles sur moi, je goûte au paradis maintenant
J'adore quand tu brilles sur moi

Continue à briller

Je goûte au paradis maintenant
J'adore quand tu brilles sur moi

Brille sur moi, ton sourire
Rayonne si intensément
Tu brilles sur moi, je goûte au paradis maintenant
J'adore quand tu brilles sur moi

Brilles, mon amour, brilles
Continue à briller, continue à sourire
Brilles, mon amour, brilles
Continue à briller, continue à sourire

Continue à briller
J'adore quand tu brilles sur moi

Je t'aime
Tu es tout ce que je veux vraiment, mon cœur
J'adore quand tu brilles sur moi
Si intensément, oui, si intensément
Tu m'éblouis