Heftiges Teil - BonezMC Übersetzung ins Französische

Heftiges Teil

Guck, ich packe Weed auf die Waage, kacke auf den Staat
Ticke Grünes für Bargeld, ich habe keine Wahl
Pack ′ne Platte auf den Markt und lasse sie bezahlen
Meine Brüder, die Straße, das Original
Ihr seid Hunde und bellt, ich flieg rund um die Welt
Mach' an Kunden mein Geld und pumpe mich selbst
Untergrundheld, jung, kriminell
Zieh einen weg, meine Lunge voller Haze
Der Junge ist straight, yep, es läuft mit der Masche
Die Weiber rasten aus, denn ich hau auf die Kacke
Sag, brauchst du die Jacke? Ich kaufe ihr ′ne Tasche
Ich sag "Ich liebe dich" in ihre Augen und lache
Die Beste im Bett, ich leck sie perfekt
Ihr hintern, die Wimpern, ein sexy Objekt
Und der Sex war geil, doch ich hab echt keine Zeit
Und das letzte, was bleibt, ist der Fleck an dei'm Hals

Guck, du fickst mit dem Besten der Szene
Wir fletschen die Zähne und wieder ein heftiges Teil
Und wir sind jetzt die letzten, die stehen
Lecken und drehen uns wieder ein heftiges Teil
Digga, flexen den Rest unseres Lebens
Texten mal eben wieder ein heftiges Teil (Digga, fresh)
Wir haben Rap in den Genen
Nehm' Blättchen und drehen uns wieder ein heftiges Teil

Yo, Bagalut
Cap, Digga, topfit, meine Zeit kostet
Tempo im Flottschritt, Socken voller Toxic
Eigener Bossblick, wenn ich arbeite,
Weil die Gosse mir jede Menge Jobs gibt
Bombaclot, wir sind in voller Fahrt
Denn ich geb mir meine Mische von ′nem Hunderter
Wochenende, Donnerstag, komm mal klar, Kommissar
Bonez MC, Capuz [?], Waddah, [?]
Echt viel zu nice, fresh, diese drei [?]
Baby, komm und setz dich mal gleich, ich versprech′ dir 'n Reiz
Wir sind sowas von gesetzlos und dreist
Sie hat Schenkel gespreizt für ein (heftiges Teil)
Stress in mei′m Kreis, [?], bleib in der Hood
Hässlicher Streit über Sechziger Weiß
Bei mir gibt's keinen, hab jetzt nichts dabei
Bin beschäftigt, mach Checks mit den Besten zurzeit
Bandana, sitz′ mit paar Gangsters am Tisch
Verbrenn' erst die Kante und dann das Gestrüpp
Wird bisschen kalt, doch hier schenkt man sich nichts
Wenn der Nigga seine [?] an die Händler vertickt

Mit schädlichen Stoffen, die Mädchen verlocken
Außer chemischen Brocken gibt′s heute eh nichts zu kochen
Und ich spreche kein gebrochenes Deutsch
Ich komm auf Bagalut mit Bonez und schmeiße Knochen auf euch
Yeah, so asi

Guck, du fickst mit dem Besten der Szene
Wir fletschen die Zähne und wieder ein heftiges Teil
Und wir sind jetzt die letzten, die stehen
Lecken und drehen uns wieder ein heftiges Teil
Digga, flexen den Rest unseres Lebens
Texten mal eben wieder ein heftiges Teil (Digga, fresh)
Wir haben Rap in den Genen
Nehm' Blättchen und drehen uns wieder ein heftiges Teil

Tec-9, Tag Crew, [?]
[?] cage, open a bottle
Like a motherfuckin' sloth: it′s too lame
[?] so much pain
[?], motherfuckers, more cocaine
I wanna take [?] like [?]
What you wanna do if I get no [?]
Pussy [?] hardcore [?]
Get away, what I say? Fuck you
Waddah [?] like a war attack
What you wanna do when I got on the track?
Sheesh, man

One-Eight-Seven-Crew, man
Waddah [?], Capuz, [?]
Bonez MC

Ein heftiges Teil
Ein heftiges Tei-ei-eil
Ja, ja, ja
Hahahaha

Une dinguerie

Regarde, je mets de la weed sur la balance, j'emmerde l'État
Je vends de la verte contre du liquide, je n'ai pas le choix
Je balance un album sur le marché et je les fais payer
Mes frères, la rue, l'original
Vous êtes des chiens et vous aboyez, je voyage autour du monde
Je fais mon argent sur les clients et je me fais plaisir
Héros underground, jeune, criminel
Je tire une taffe, mes poumons pleins de haze
Le petit est clean, ouais, ça roule avec le business
Les meufs deviennent folles, parce que je fais les choses en grand
Dis, tu as besoin de la veste ? Je lui achète un sac
Je dis "Je t'aime" dans ses yeux et je ris
La meilleure au lit, je la lèche parfaitement
Ses fesses, ses cils, un objet sexy
Et le sexe était bon, mais je n'ai vraiment pas le temps
Et la dernière chose qui reste, c'est la marque sur ton cou

Regarde, tu couches avec le meilleur de la scène
On se brosse les dents et on remet ça, une dinguerie
Et on est les derniers debout maintenant
On lèche et on se retourne, encore une dinguerie
Mec, on profite du reste de notre vie
On écrit vite fait encore une dinguerie (Mec, frais)
On a le rap dans les gènes
Je prends des feuilles et je roule encore une dinguerie

Yo, Bagalut
Chef, mec, au top, mon temps coûte cher
Rythme effréné, chaussettes pleines de toxique
Regard de patron quand je bosse,
Parce que la rue me donne plein de boulots
Bombaclot, on est à fond
Parce que je me fais mon mélange avec un billet de cent
Week-end, jeudi, viens te détendre, commissaire
Bonez MC, capuche [?], Waddah, [?]
Vraiment trop cool, frais, ces trois [?]
Bébé, viens t'asseoir tout de suite, je te promets un plaisir
On est tellement hors-la-loi et culottés
Elle a écarté les cuisses pour une (dinguerie)
Stress dans mon entourage, [?], reste dans le quartier
Dispute moche pour soixante grammes de blanche
Chez moi, il n'y en a pas, je n'ai rien sur moi maintenant
Je suis occupé, je fais des affaires avec les meilleurs en ce moment
Bandana, assis à table avec quelques gangsters
On brûle d'abord le bord puis le reste
Il fait un peu froid, mais ici on ne se refuse rien
Quand le négro refourgue ses [?] aux dealers

Avec des substances nocives qui attirent les filles
A part des saloperies chimiques, il n'y a rien à cuisiner aujourd'hui
Et je ne parle pas un allemand cassé
J'arrive sur Bagalut avec Bonez et je vous jette des os
Ouais, comme ça

Regarde, tu couches avec le meilleur de la scène
On se brosse les dents et on remet ça, une dinguerie
Et on est les derniers debout maintenant
On lèche et on se retourne, encore une dinguerie
Mec, on profite du reste de notre vie
On écrit vite fait encore une dinguerie (Mec, frais)
On a le rap dans les gènes
Je prends des feuilles et je roule encore une dinguerie

Tec-9, Tag Crew, [?]
[?] cage, open a bottle
Like a motherfuckin' sloth: it's too lame
[?] so much pain
[?], motherfuckers, more cocaine
I wanna take [?] like [?]
What you wanna do if I get no [?]
Pussy [?] hardcore [?]
Get away, what I say? Fuck you
Waddah [?] like a war attack
What you wanna do when I got on the track?
Sheesh, man

One-Eight-Seven-Crew, man
Waddah [?], Capuz, [?]
Bonez MC

Une dinguerie
Une dingueri-i-ie
Ouais, ouais, ouais
Hahahaha